Bertschy S, Bostan C, Meyer T, Pannek J
Swiss Paraplegic Research (SPF), Nottwil, Switzerland.
Department of Health Sciences and Health Policy, University of Lucerne and SPF, Nottwil, Switzerland.
Spinal Cord. 2016 Mar;54(3):183-7. doi: 10.1038/sc.2015.205. Epub 2015 Dec 1.
A retrospective interview study of mothers with spinal cord injuries (SCIs) who gave birth over the last 15 years.
To identify the medical complications of women with SCIs during pregnancy and childbirth in Switzerland and to describe how they dealt with these complications.
Swiss Paraplegic Research in Nottwil, the University of Lausanne and participants' homes.
Data were collected by self-reported questionnaires and descriptive analysis was conducted.
Seventeen women with SCIs who gave birth to 23 children were included. Thirteen of the women were paraplegics and four were tetraplegics. All of them practiced an independent bladder management. Three women changed their bladder management techniques during pregnancy. Five women reported an increased bladder evacuation frequency during pregnancy, and six women reported a new onset or increase in incontinence. We observed no significant increase in bowel dysfunction or skin breakdown due to their pregnancies. Ten women were hospitalised during the course of their pregnancies. Aside from urinary tract infections/pyelonephritis, women were hospitalised for falls, hypertension, pneumonia, preeclampsia, pre-term labour or tachycardia.
The results of our study clearly demonstrated that, although medical complications are not infrequent during pregnancy in women with SCIs, pregnancy and delivery in this group of women are possible without posing intolerable risks to the mothers or the children. Urological problems seemed to be the most frequent complication during pregnancy.
对过去15年中分娩的脊髓损伤母亲进行回顾性访谈研究。
确定瑞士脊髓损伤女性在妊娠和分娩期间的医学并发症,并描述她们如何应对这些并发症。
诺特维尔的瑞士截瘫研究中心、洛桑大学及参与者家中。
通过自我报告问卷收集数据并进行描述性分析。
纳入了17名脊髓损伤且分娩了23名子女的女性。其中13名女性为截瘫患者,4名是四肢瘫患者。她们均采用独立的膀胱管理方法。3名女性在孕期改变了膀胱管理技术。5名女性报告孕期膀胱排空频率增加,6名女性报告出现新的或加重的尿失禁。我们未观察到因怀孕导致的肠道功能障碍或皮肤破损显著增加。10名女性在孕期住院。除尿路感染/肾盂肾炎外,女性因跌倒、高血压、肺炎、先兆子痫、早产或心动过速住院。
我们的研究结果清楚地表明,尽管脊髓损伤女性在孕期医学并发症并不罕见,但该组女性的妊娠和分娩是可行的,不会给母亲或孩子带来无法承受的风险。泌尿系统问题似乎是孕期最常见的并发症。