Iqbal Kundan, Kelly Clive
Department of Medicine at Queen Elizabeth Hospital, Gateshead & University of Newcastle upon Tyne Medical School, Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear, UK.
Department of Medicine at Queen Elizabeth Hospital, Gateshead NE96SX, UK & University of Newcastle upon Tyne Medical School, Newcastle upon Tyne, Tyne and Wear, NE14LP, UK.
Ther Adv Musculoskelet Dis. 2015 Dec;7(6):247-67. doi: 10.1177/1759720X15612250.
Rheumatoid arthritis (RA) is a systemic autoimmune disease affecting 0.5-1% of the worldwide population. Whilst predominantly causing chronic pain and inflammation in synovial joints, it is also associated with significant extra-articular manifestations in a large proportion of patients. Among the various pulmonary manifestations, interstitial lung disease (ILD), a progressive fibrotic disease of the lung parenchyma, is the commonest and most important, contributing significantly to increased morbidity and mortality. The most frequent patterns of RA-associated ILD (RA-ILD) are usual interstitial pneumonia and nonspecific interstitial pneumonia. New insights during the past several years have highlighted the epidemiological impact of RA-ILD and have begun to identify factors contributing to its pathogenesis. Risk factors include smoking, male sex, human leukocyte antigen haplotype, rheumatoid factor and anticyclic citrullinated protein antibodies (ACPAs). Combined with clinical information, chest examination and pulmonary function testing, high-resolution computed tomography of the chest forms the basis of investigation and allows assessment of subtype and disease extent. The management of RA-ILD is a challenge. Several therapeutic agents have been suggested in the literature but as yet no large randomized controlled trials have been undertaken to guide clinical management. Therapy is further complicated by commonly prescribed drugs of proven articular benefit such as methotrexate, leflunomide (LEF) and anti-tumour necrosis factor α agents having been implicated in both ex novo occurrence and acceleration of existing ILD. Agents that offer promise include immunomodulators such as mycophenolate and rituximab as well as newly studied antifibrotic agents. In this review, we discuss the current literature to evaluate recommendations for the management of RA-ILD and discuss key gaps in our knowledge of this important disease.
类风湿关节炎(RA)是一种全身性自身免疫性疾病,影响着全球0.5%-1%的人口。虽然主要导致滑膜关节的慢性疼痛和炎症,但在很大一部分患者中,它还伴有显著的关节外表现。在各种肺部表现中,间质性肺疾病(ILD)是肺实质的一种进行性纤维化疾病,是最常见且最重要的,显著增加了发病率和死亡率。RA相关ILD(RA-ILD)最常见的类型是寻常型间质性肺炎和非特异性间质性肺炎。过去几年的新见解突出了RA-ILD的流行病学影响,并开始确定其发病机制的相关因素。风险因素包括吸烟、男性、人类白细胞抗原单倍型、类风湿因子和抗环瓜氨酸化蛋白抗体(ACPAs)。结合临床信息、胸部检查和肺功能测试,胸部高分辨率计算机断层扫描是调查的基础,并可评估亚型和疾病范围。RA-ILD的管理是一项挑战。文献中提出了几种治疗药物,但尚未进行大型随机对照试验来指导临床管理。常用的已证实对关节有益的药物,如甲氨蝶呤、来氟米特(LEF)和抗肿瘤坏死因子α药物,被认为与新发性ILD以及现有ILD的加速发展有关,这使得治疗更加复杂。有前景的药物包括免疫调节剂,如霉酚酸酯和利妥昔单抗,以及新研究的抗纤维化药物。在这篇综述中,我们讨论当前的文献,以评估RA-ILD管理的建议,并讨论我们对这一重要疾病认识中的关键差距。