Weitnauer M, Mijošek V, Dalpke A H
Department of Infectious Diseases, Medical Microbiology and Hygiene, University Hospital Heidelberg, Heidelberg, Germany.
Translational Lung Research Center (TLRC), Member of the German Center for Lung Research (DZL), Heidelberg, Germany.
Mucosal Immunol. 2016 Mar;9(2):287-98. doi: 10.1038/mi.2015.126. Epub 2015 Dec 2.
The lung is ventilated by thousand liters of air per day. Inevitably, the respiratory system comes into contact with airborne microbial compounds, most of them harmless contaminants. Airway epithelial cells are known to have innate sensor functions, thus being able to detect microbial danger. To avoid chronic inflammation, the pulmonary system has developed specific means to control local immune responses. Even though airway epithelial cells can act as proinflammatory promoters, we propose that under homeostatic conditions airway epithelial cells are important modulators of immune responses in the lung. In this review, we discuss epithelial cell regulatory functions that control reactivity of professional immune cells within the microenvironment of the airways and how these mechanisms are altered in pulmonary diseases. Regulation by epithelial cells can be divided into two mechanisms: (1) mediators regulate epithelial cells' innate sensitivity in cis and (2) factors are produced that limit reactivity of immune cells in trans.
肺每天要接受数千升空气的通气。不可避免地,呼吸系统会接触到空气中的微生物成分,其中大多数是无害污染物。已知气道上皮细胞具有先天传感功能,因此能够检测微生物危险。为避免慢性炎症,肺部系统已开发出控制局部免疫反应的特定方法。尽管气道上皮细胞可作为促炎促进剂,但我们认为在稳态条件下,气道上皮细胞是肺部免疫反应的重要调节因子。在本综述中,我们讨论了上皮细胞的调节功能,这些功能控制着气道微环境中专业免疫细胞的反应性,以及这些机制在肺部疾病中是如何改变的。上皮细胞的调节可分为两种机制:(1)介质在顺式中调节上皮细胞的先天敏感性,(2)产生的因子在反式中限制免疫细胞的反应性。