Detorakis Efstathios E, Foukarakis Emmanouil, Karavolias George, Dermitzakis Alkiviades
Department of Radiology, CT and MRI unit, Euromedic International, Heraklion, Crete, Greece.
Department of Cardiology, General Hospital of Heraklion"Venizeleio - Pananeio", Heraklion, Crete, Greece.
J Radiol Case Rep. 2015 Jul 31;9(7):10-21. doi: 10.3941/jrcr.v9i7.2305. eCollection 2015 Jul.
Coronary artery fistulas represent abnormal communications between a coronary artery and a major vessel like venae cavae, pulmonary arteries or veins, the coronary sinus, or a cardiac chamber. The latter is called coronary cameral fistula is a rare condition and is most of the times congenital but can be also post traumatic or post surgical, especially after cardiovascular interventional procedures. Most patients are asymptomatic and coronary-cameral fistulae are discovered incidentally during angiographic evaluation for coronary vascular disorders, while other patients have a clinical presentation ranging from angina pectoris to heart failure. In this article, we report a rare case of an aneurysmal right coronary cameral fistula draining into the left ventricle. Echocardiography usually represents the first diagnostic imaging approach, but often due to a poor acoustic window may not show the entire course of the fistula which is crucial for the final diagnosis. ECG-gated cardiovascular CT may play an important role in the evaluation of the origin, course, termination and morphology of the fistula, its relation to the adjacent anatomical structures as well as the morphology and contractility of the heart. Cardiac MRI instead plays an additional crucial role regarding not only the above mentioned factors but also in estimating the blood flow within the fistula, providing more detailed information about the cardiac function but also about myocardial wall viability.
冠状动脉瘘是指冠状动脉与大血管之间的异常交通,这些大血管包括腔静脉、肺动脉或肺静脉、冠状窦或心腔。后者被称为冠状动脉心腔瘘,是一种罕见的疾病,大多数情况下是先天性的,但也可能是创伤后或手术后形成的,尤其是在心血管介入手术后。大多数患者没有症状,冠状动脉心腔瘘在对冠状动脉疾病进行血管造影评估时偶然被发现,而其他患者的临床表现则从心绞痛到心力衰竭不等。在本文中,我们报告了一例罕见的右冠状动脉心腔瘘形成动脉瘤并引流至左心室的病例。超声心动图通常是首选的诊断成像方法,但由于声窗不佳,常常无法显示瘘管的全貌,而这对最终诊断至关重要。心电图门控心血管CT在评估瘘管的起源、走行、终止和形态、其与相邻解剖结构的关系以及心脏的形态和收缩功能方面可能发挥重要作用。而心脏磁共振成像不仅在上述因素方面发挥额外的关键作用,还在估计瘘管内的血流方面发挥作用,提供有关心脏功能以及心肌壁活力的更详细信息。