Ambarita N T Damanik, De Meulenaer B
Commun Agric Appl Biol Sci. 2015;80(1):31-6.
The type of terasi (the Indonesian seafood fermented paste) and the ingredients used can give sambal terasi (ST), the chili sauce added with terasi, its identity and taste distinction. Inherit from its production, salt content differs the flavor(s) of product added with terasi. This research explored the role of terasi salt content, either from the origin of terasi or by salt adjustment, to the products acceptability and sensory characteristics perceived during subsequent sensorial evaluations. Six types of terasi were characterized based on the proximate and salt content, and prepared as STs with and without salt adjustment at several terasi concentrations. 118 panelists conducted sensory evaluations for overall acceptability at 12.5% terasi; at lower concentration specific tastes (sweet, bitter, salty, sour, umami, fishy and rebon) were characterized by 80 panelists. Results showed that the acceptance of ST is more due to its innate origin salt content and to the suitability saltiness perceived. The specific odor of terasi, combining with other taste(s), when prepared at higher terasi concentration as practiced in restaurant, home and commercial products showed masking effect(s). After saltiness adjusted, different types of terasi showed different taste characteristics. Preferred ST were different between higher and lower concentration. Better tastes characteristics and stronger spices taste were found at lower salt content (and terasi concentration).
印尼虾酱(一种印尼海鲜发酵酱)的类型及其所用原料能赋予添加了虾酱的辣椒酱(即虾酱辣椒酱,简称ST)独特的风味和口感差异。从其生产过程来看,盐分含量会影响添加虾酱产品的风味。本研究探讨了虾酱的盐分含量(无论是源于虾酱本身还是通过盐分调整)对产品可接受性以及后续感官评价中所感知到的感官特性的作用。基于近似成分和盐分含量对六种虾酱进行了表征,并在不同虾酱浓度下制备了添加和未添加盐分调整的虾酱辣椒酱。118名评审员对12.5%虾酱浓度下的整体可接受性进行了感官评价;80名评审员对较低浓度下的特定口味(甜、苦、咸、酸、鲜味、腥味和蕾邦味)进行了表征。结果表明,虾酱辣椒酱的可接受性更多地归因于其固有的盐分含量以及所感知到的适宜咸度。在餐厅、家庭和商业产品中常见的较高虾酱浓度下制备时,虾酱的特殊气味与其他味道相结合呈现出掩蔽效应。盐分调整后,不同类型的虾酱呈现出不同的口味特征。较高和较低浓度下受欢迎的虾酱辣椒酱有所不同。在较低盐分含量(和虾酱浓度)下发现了更好的口味特征和更浓郁的香料味道。