Padilla-Walker Laura M, Coyne Sarah M, Collier Kevin M
Brigham Young University, USA.
Brigham Young University, USA.
J Adolesc. 2016 Jan;46:86-97. doi: 10.1016/j.adolescence.2015.11.002. Epub 2015 Dec 9.
The current study examined longitudinal relations between parental media monitoring and adolescent behavior, and explored indirect effects via sympathy and self-regulation. A sample of adolescents and their mothers from Northwestern and Mountain West cities in the USA participated in a study at three time points, approximately one year apart (N = 681; M age of child at Time 3 = 13.33, SD = 1.06; 51% female; 73% European American, 9% African American, 17% Multi-ethnic). Though findings varied by reporter, results suggested that restrictive and active media monitoring were indirectly associated with adolescents' prosocial behavior, aggression, and externalizing behavior, with restrictive monitoring being somewhat maladaptive and active monitoring adaptive. The discussion focuses on the need to examine multiple aspects of media monitoring, and highlights implications of findings for parents.
本研究考察了父母媒体监管与青少年行为之间的纵向关系,并探讨了通过同情心和自我调节产生的间接影响。来自美国西北部和西部山区城市的青少年及其母亲样本在三个时间点参与了一项研究,时间间隔约为一年(N = 681;第三次测量时孩子的平均年龄 = 13.33,标准差 = 1.06;51% 为女性;73% 为欧裔美国人,9% 为非裔美国人,17% 为多民族)。尽管不同报告者的结果有所不同,但结果表明,限制性和主动性媒体监管与青少年的亲社会行为、攻击行为和外化行为存在间接关联,其中限制性监管略显 maladaptive,而主动性监管具有适应性。讨论重点在于审视媒体监管多个方面的必要性,并强调研究结果对父母的启示。 (注:maladaptive 此处根据语境推测,可能是指“不适应的、不良适应的”,因未查到确切对应中文词汇,故保留英文)