Berthier David, Brenière Simone F, Bras-Gonçalves Rachel, Lemesre Jean-Loup, Jamonneau Vincent, Solano Philippe, Lejon Veerle, Thévenon Sophie, Bucheton Bruno
CIRAD, UMR INTERTRYP, 34398 Montpellier, France.
IRD, UMR INTERTRYP, Montpellier Cedex 5, 34394 France.
Trends Parasitol. 2016 Feb;32(2):157-168. doi: 10.1016/j.pt.2015.11.001. Epub 2015 Nov 28.
So far, research on trypanosomatid infections has been driven by 'disease by disease' approaches, leading to different concepts and control strategies. It is, however, increasingly clear that they share common features such as the ability to generate long-lasting asymptomatic infections in their mammalian hosts. Trypanotolerance, long integrated in animal African trypanosomiasis control, historically refers to the ability of cattle breeds to limit Trypanosoma infection and pathology, but has only recently been recognized in humans. Whilst trypanotolerance is absent from the vocabulary on leishmaniasis and Chagas disease, asymptomatic infections also occur. We review the concept of trypanotolerance across the trypanosomatids and discuss the importance of asymptomatic carriage in the current context of elimination.
到目前为止,对锥虫感染的研究一直是采用“逐个疾病”的方法,导致了不同的概念和控制策略。然而,越来越明显的是,它们具有一些共同特征,比如在其哺乳动物宿主中产生长期无症状感染的能力。锥虫耐受性长期以来一直被纳入动物非洲锥虫病的控制中,历史上指的是牛品种限制锥虫感染和病理变化的能力,但直到最近才在人类中得到认识。虽然利什曼病和恰加斯病的词汇中没有锥虫耐受性,但无症状感染也会发生。我们综述了锥虫目寄生虫中锥虫耐受性的概念,并讨论了在当前消除疾病的背景下无症状携带的重要性。