Binder L S
Division of Emergency Medicine, Texas Tech University Regional Academic Health Center, El Paso.
Med Toxicol Adverse Drug Exp. 1989 May-Jun;4(3):163-73. doi: 10.1007/BF03259994.
Black widow spider (Latrodectus mactans) envenomation is found throughout both the temperate and tropical latitudes, and is one of the leading causes of death from arthropod envenomations worldwide. The venom is highly neurotoxic, affecting the presynaptic motor endplate to allow massive noradrenaline (norepinephrine) and acetylcholine release into synapses causing excessive stimulation and fatigue of the motor end plate and muscle. Clinically, patients develop a bite site lesion and pain, abdominal pain and tenderness, and lower extremity pain and weakness within minutes to hours of envenomation. Symptoms progress over several hours, then subside over 2 to 3 days. The recommended treatment of 'common' envenomation is calcium gluconate 10% intravenously, titrated to relief of symptoms; antivenin, although effective, may cause hypersensitivity and serum sickness reactions, and should be restricted to life-threatening envenomations only. Brown recluse spider (Loxosceles reclusa) envenomations are seen in the Americas and in Europe, and are endemic to the south and central United States. The venom contains at least 8 enzymes, consisting of various lysins (facilitating venom spread) and sphingomyelinase D, which causes cell membrane injury and lysis, thrombosis, local ischaemia, and chemotaxis. Local envenomations begin as pain and itching that progresses to vesiculation with violaceous necrosis and surrounding erythema, and ultimately ulcer formation. Systemic envenomations may be life threatening, and present with fever, constitutional symptoms, petechial eruptions, thrombocytopenia, and haemolysis with haemoglobinuric renal failure. Treatment of local envenomations is conservative (local wound care, cryotherapy, elevation, tetanus prophylaxis, and close follow-up); systemic envenomation requires supportive care and treatment of arising complications, corticosteroids to stabilise red blood cell membranes, and support of renal function. Dapsone 100mg daily has emerged as a promising therapeutic agent in both animal studies and clinical trials. Over 650 species of scorpions are known to cause envenomation (mostly in children under 10 years); they are endemic mostly in arid and tropical areas. Different venoms and clinical presentations are seen across the different species. Most commonly, an inflammatory local reaction occurs with envenomation, which is treated with wound debridement and cleaning, tetanus prophylaxis, and antihistamines. Occasionally the venom is allergenic, and the resultant allergic reaction is treated in a standard fashion.(ABSTRACT TRUNCATED AT 400 WORDS)
黑寡妇蜘蛛(间斑寇蛛)的毒液在温带和热带地区均有发现,是全球节肢动物毒液致死的主要原因之一。其毒液具有高度神经毒性,作用于突触前运动终板,使大量去甲肾上腺素和乙酰胆碱释放到突触中,导致运动终板和肌肉过度刺激及疲劳。临床上,患者在被蜇伤后数分钟至数小时内会出现咬伤部位损伤和疼痛、腹痛及压痛,以及下肢疼痛和无力。症状会持续数小时,然后在2至3天内消退。“普通”毒液中毒的推荐治疗方法是静脉注射10%葡萄糖酸钙,根据症状缓解情况调整剂量;抗蛇毒血清虽然有效,但可能会引起过敏反应和血清病反应,应仅用于危及生命的毒液中毒情况。棕色遁蛛(褐皮花蛛)的毒液中毒在美洲和欧洲均有出现,在美国南部和中部为地方病。其毒液至少含有8种酶,包括各种溶素(促进毒液扩散)和鞘磷脂酶D,后者会导致细胞膜损伤和溶解、血栓形成、局部缺血及趋化作用。局部毒液中毒最初表现为疼痛和瘙痒,随后发展为水疱形成,伴有紫色坏死和周围红斑,最终形成溃疡。全身毒液中毒可能危及生命,表现为发热、全身症状、瘀点疹、血小板减少以及血红蛋白尿性肾衰竭伴溶血。局部毒液中毒的治疗较为保守(局部伤口护理、冷冻疗法、抬高患肢、预防破伤风以及密切随访);全身毒液中毒需要支持治疗并处理出现的并发症,使用皮质类固醇稳定红细胞膜,并支持肾功能。在动物研究和临床试验中,每日100毫克氨苯砜已成为一种有前景的治疗药物。已知有超过650种蝎子会导致毒液中毒(主要发生在10岁以下儿童);它们大多分布在干旱和热带地区。不同种类的蝎子毒液和临床表现各不相同。最常见的是毒液中毒引发炎症性局部反应,治疗方法包括伤口清创和清洗、预防破伤风以及使用抗组胺药。偶尔毒液具有致敏性,由此产生的过敏反应按标准方式进行治疗。(摘要截选至400字)