Kowalczuk Anna P, Łozak Anna, Bachliński Robert, Duszyński Anna, Sakowska Joanna, Zjawiony Jordan K
Acta Pol Pharm. 2015 Jul-Aug;72(4):747-55.
Psychoria viridis (chacruna) is a hallucinogenic plant with psychoactive properties associated with the presence of N,N-dimethyltryptamine (DMT). This species is primarily known as an ingredient of the beverage Ayahuasca, but dry leaves are also smoked by recreational users. The plant is controlled in Poland and France and its proper identification poses many challenges due to the fact that genus Psychotria is relatively large and there are other species that are easily confused with chacruna. The aim of the present work was to develop an effective authentication procedure for the dried and shredded leaves of P. viridis, to be used in comparison of chemical and botanical characteristics of its commercial products. Dried leaves of P. viridis originating from Brazil, Peru and Hawaii were purchased from Internet providers. For DMT identification, thin layer chromatography (TLC) and high performance liquid chromatography (HPLC) methods have been elaborated, validated and applied. In order to clarify the existing differences among samples, chemometric methods have been used. Botanical features and the gas chromatography tandem mass spectrometry (GC-MS) chromatograms have been analyzed using hierarchical cluster analysis (HCA). Our studies revealed significant variety among plant material marketed as P. viridis. Grouping of samples based on their micromorphology features and GC-MS results did not correspond well with the presence of DMT. Based on our results an indisputable identification of dried specimens as P. viridis is very problematic. It is necessary to postulate changes in legislation regarding regulation of P. viridis and replace it with DMT as controlled substance.
绿玉叶(恰克鲁纳)是一种具有致幻特性的植物,其精神活性与N,N-二甲基色胺(DMT)的存在有关。该物种主要作为阿亚瓦斯卡饮料的一种成分而闻名,但干叶也被娱乐性使用者吸食。这种植物在波兰和法国受到管制,由于Psychotria属相对较大,且有其他物种容易与恰克鲁纳混淆,因此对其进行准确鉴定面临诸多挑战。本研究的目的是开发一种有效的绿玉叶干碎叶鉴定程序,用于比较其商业产品的化学和植物学特征。从互联网供应商处购买了来自巴西、秘鲁和夏威夷的绿玉叶干叶。为了鉴定DMT,详细阐述、验证并应用了薄层色谱法(TLC)和高效液相色谱法(HPLC)。为了阐明样品之间现有的差异,使用了化学计量学方法。利用层次聚类分析(HCA)对植物特征和气相色谱串联质谱(GC-MS)色谱图进行了分析。我们的研究表明,市场上作为绿玉叶销售植物材料存在显著差异。根据微观形态特征和GC-MS结果对样品进行分组与DMT的存在情况并不十分吻合。根据我们的研究结果,将干燥标本明确鉴定为绿玉叶非常困难。有必要提议对绿玉叶的管制法规进行修改,将其替换为作为管制物质的DMT。