De Flaviis L, Nessi R, Scaglione P, Balconi G, Albisetti W, Derchi L E
Radiological Service, Istituti Clinici di Perfezionamento, C.T.O., Milan, Italy.
Skeletal Radiol. 1989;18(3):193-7. doi: 10.1007/BF00360969.
High resolution ultrasonography of the knee was performed on 82 young patients with clinically suspected Osgood-Schlatter disease and on 30 normal subjects; in 45 pathological cases (55%) comparative X-ray films were taken. The ultrasound pictures were equally or more effective than X-ray images in 45/45 cases; their value was particularly marked for soft tissue study. The typical sonographic changes of the ossification center, of the cartilage, and of the surrounding soft tissues are described and classified, both for Osgood-Schlatter and for Sinding-Larsen-Johansson diseases. These signs are based mainly upon cartilage swelling and edema, fragmentation of the ossification center, thickening of the patellar tendon, and bursitis of the infra-patellar bursa. Ultrasonography is proposed as a simple and reliable method for the diagnosis of knee joint osteochondrosis. The ultrasound picture is also suitable for periodical follow-up the course of the disease.
对82例临床疑似胫骨结节骨软骨炎的年轻患者及30名正常受试者进行了膝关节高分辨率超声检查;45例病理病例(55%)拍摄了对照X线片。超声图像在45/45例病例中与X线图像效果相同或更佳;其在软组织研究方面的价值尤为显著。描述并分类了胫骨结节骨软骨炎和辛丁-拉森-约翰松病中骨化中心、软骨及周围软组织的典型超声变化。这些征象主要基于软骨肿胀和水肿、骨化中心碎裂、髌腱增厚以及髌下囊滑囊炎。超声检查被认为是诊断膝关节骨软骨病的一种简单可靠的方法。超声图像也适用于对疾病病程的定期随访。