Suppr超能文献

[阿片类药物在晚期癌症儿童姑息治疗中的应用]

[Use of opioids in palliative care of children with advanced cancer].

作者信息

Fernández Urtubia Belem, Trevigno Bravo Antonella, Rodríguez Zamora Natalie, Palma Torres Chery, Cid Barria Luis

机构信息

Escuela de Medicina, Facultad de Medicina, Universidad de Valparaíso, Valparaíso, Chile.

Unidad de Hemato-Oncología, Hospital de Niños Dr. Roberto del Río, Santiago, Chile; Departamento de Pediatría y Cirugía Infantil, Campus Norte, Facultad de Medicina, Universidad de Chile, Santiago, Chile.

出版信息

Rev Chil Pediatr. 2016 Mar-Apr;87(2):96-101. doi: 10.1016/j.rchipe.2015.10.006. Epub 2015 Dec 4.

Abstract

INTRODUCTION

Despite advances in the treatment of cancer in paediatric patients, 15% of children die from the illness progression in Chile, and pain is the most significant symptom in advanced stages. Although the World Health Organization guidelines demonstrate that opioids are fundamental in pain management, there is still resistance to their use. The main objective of this article was to describe the experience in the use of opioids for pain management in paediatric patients with advanced cancer in palliative care (PC).

PATIENTS AND METHOD

Retrospective study of patients admitted into the PC Program at the Hospital Roberto del Río between 2002 and 2013. Analysis was carried out on demographic data; oncological diagnosis; pain intensity on admission and discharge, according to validated scales; use of non-steroidal anti-inflammatory drugs; weak opioids; strong opioids; adjuvants drugs; the presence of secondary effects resulting from the use of morphine, and the need for palliative sedation.

RESULTS

Of the 99 medical records analysed, the median age was 8 years, 64.6% were male, and there was a similar distribution in three oncological diagnosis groups. Upon admission, 43.4% presented intense to severe pain, and upon discharge there were four patients, but with a maximum VAS score of 7 in only one case. Of the 66 patients taking strong opioids, 89% required less than 0.5mg/kg/hr. Constipation was the most frequently observed secondary effect.

CONCLUSIONS

Two thirds of the patients studied required strong opioids, with which adequate pain management was achieved, with no serious complications observed. The use of opioids in this group of patients, following a protocol, is considered effective and safe.

摘要

引言

尽管小儿癌症治疗取得了进展,但在智利仍有15%的儿童因疾病进展而死亡,疼痛是晚期最显著的症状。尽管世界卫生组织的指南表明阿片类药物是疼痛管理的基础,但对其使用仍存在抵触情绪。本文的主要目的是描述在姑息治疗(PC)中使用阿片类药物治疗晚期癌症小儿患者疼痛的经验。

患者与方法

对2002年至2013年期间入住罗伯托·德尔·里奥医院PC项目的患者进行回顾性研究。分析了人口统计学数据、肿瘤诊断、入院和出院时根据有效量表评估的疼痛强度、非甾体抗炎药的使用、弱阿片类药物、强阿片类药物、辅助药物、使用吗啡产生的副作用以及姑息性镇静的需求。

结果

在分析的99份病历中,中位年龄为8岁,64.6%为男性,三个肿瘤诊断组的分布相似。入院时,43.4%的患者表现为剧烈至严重疼痛,出院时有4名患者,但仅1例的最大视觉模拟评分(VAS)为7分。在66名服用强阿片类药物的患者中,89%的患者所需剂量低于0.5mg/kg/小时。便秘是最常见的副作用。

结论

三分之二的研究患者需要强阿片类药物,通过使用强阿片类药物实现了充分的疼痛管理,未观察到严重并发症。按照方案在这组患者中使用阿片类药物被认为是有效且安全的。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验