Yi Yan, Li Chun-ying, Zhang Yu-shi, Zhao Yong, Han Jia-yin, Lu Yu-ting, Liang Ai-hua
Zhongguo Zhong Yao Za Zhi. 2015 Jul;40(14):2711-6.
To evaluated the pseudo-allergic reactions of cordate houttuynia, pulse-activating and Qingkailing injection in mice, the ICR mouse were divided into different test groups, then were intravenously injected with three traditional Chinese medicine injections, positive control compound 48/80 and physiological saline as normal control. All test substances were mixed with 0.4% Evans blue. The reaction and vascular permeability of the ears were observed and measured 30 min after injection. At the same time, the mechanisms of the traditional Chinese injections' pseudo-allergic reactions was studyed. ICR mice were injected with the test substances as above without EB, blood in a part of mice were collected after 5 min, and the level of histamine in the plasma were measured. Blood in the other part of mice were collected after 30 min, and the level of VEGF, TNF-α and IL-10 in the serum were measured. The reasults showed that except the cordate houttuynia injection, pulse-activating injection in 1. 5 times clinical concentration and Qingkailing injection in 3.3 times clinical concentration caused mild pseudo-allergic reactions mainly for vascular permeability, no pseudo-allergic reactions occurred when the concentration of the two injections was below the concentration metioned above; 5 minutes after intravenous injection of the three TCM injections into ICR mice with the highest dose, the levels of histamine in plasma of pulse-activating injection and Qingkailing injection groups were increased significantly, 30 minutes later, the levels of VEGF, TNF-α and IL-10 in the serum of all groups were no significant change compared to normal group. The mouse of pulse-activating and Qingkailing injection groups showed inflammatory changes in ear and lung tissues. It can be conluded that when the dose or concentration increased to a certain extent, pulse-activating and Qingkailing injection could induce pseudo-allergic reactions on ICR mice, the increased histamine realease maybe the main reason for pseudo-allergic reactions of the two traditional Chinese medicine injections. In addition the author preliminary thought that inflammatory mechanisms leading to hyperpermeabilities were the main reason of the traditional Chinese medicine injection's pseudo-allergic reaction.
为评价鱼腥草、生脉和清开灵注射液对小鼠的类过敏反应,将ICR小鼠分为不同试验组,然后静脉注射三种中药注射液、阳性对照物复方48/80以及作为正常对照的生理盐水。所有受试物质均与0.4%伊文思蓝混合。注射30分钟后观察并测量耳部的反应和血管通透性。同时,研究中药注射液类过敏反应的机制。给ICR小鼠注射上述不含伊文思蓝的受试物质,5分钟后采集部分小鼠的血液,测定血浆中组胺水平。30分钟后采集另一部分小鼠的血液,测定血清中VEGF、TNF-α和IL-10水平。结果显示,除鱼腥草注射液外,1.5倍临床浓度的生脉注射液和3.3倍临床浓度的清开灵注射液引起主要为血管通透性的轻度类过敏反应,当两种注射液浓度低于上述浓度时未发生类过敏反应;以最高剂量将三种中药注射液静脉注射到ICR小鼠体内5分钟后,生脉注射液和清开灵注射液组血浆中组胺水平显著升高,30分钟后,与正常组相比所有组血清中VEGF、TNF-α和IL-10水平无显著变化。生脉和清开灵注射液组小鼠的耳和肺组织出现炎症变化。可以得出结论,当剂量或浓度增加到一定程度时,生脉和清开灵注射液可诱导ICR小鼠发生类过敏反应,组胺释放增加可能是这两种中药注射液类过敏反应的主要原因。此外,作者初步认为导致通透性增加的炎症机制是中药注射液类过敏反应的主要原因。