Dazert Stefan, Thomas Jan Peter, Volkenstein Stefan
Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, Ruhr-University Bochum, Bochum, Germany.
Facial Plast Surg. 2015 Dec;31(6):581-6. doi: 10.1055/s-0035-1569062. Epub 2015 Dec 14.
Malformations of the external and middle ear often go along with an aesthetic and functional handicap. Independent of additional aesthetic procedures, a successful functional hearing restoration leads to a tremendous gain in quality of life for affected patients. The introduction of implantable hearing systems (bone conduction and middle ear devices) offers new therapeutic options in this field. We focus on functional rehabilitation of patients with malformations, either by surgical reconstruction or the use of different implantable hearing devices, depending on the disease itself and the severity of malformation as well as hearing impairment. Patients with an open ear canal and minor malformations are good candidates for surgical hearing restoration of middle ear structures with passive titanium or autologous implants. In cases with complete fibrous or bony atresia of the ear canal, the most promising functional outcome and gain in quality of life can be expected with an active middle ear implant or a bone conduction device combined with a surgical aesthetic rehabilitation in a single or multi-step procedure. Although the surgical procedure for bone conduction devices is straightforward and safe, more sophisticated operations for active middle ear implants (e.g., Vibrant Soundbridge, MED-EL, Innsbruck, Austria) provide an improved speech discrimination in noise and the ability of sound localization compared with bone conduction devices where the stimulation reaches both cochleae.
外耳和中耳畸形常常伴随着美观和功能障碍。不管是否进行额外的美容手术,成功恢复听力功能都能极大地提高受影响患者的生活质量。可植入式听力系统(骨传导和中耳装置)的引入为该领域提供了新的治疗选择。我们专注于畸形患者的功能康复,根据疾病本身、畸形的严重程度以及听力障碍情况,通过手术重建或使用不同的可植入式听力装置来实现。外耳道开放且畸形较轻的患者是使用被动钛植入物或自体植入物进行中耳结构手术听力恢复的良好候选者。在耳道完全纤维性或骨性闭锁的情况下,通过主动式中耳植入物或骨传导装置结合单步或多步手术美学康复,有望获得最理想的功能结果和生活质量提升。尽管骨传导装置的手术操作简单且安全,但与刺激双侧耳蜗的骨传导装置相比,主动式中耳植入物(如奥地利因斯布鲁克MED-EL公司的Vibrant Soundbridge)的更复杂手术能在噪声环境中提供更好的言语辨别能力和声音定位能力。