Zaniewicz-Kaniewska Katarzyna, Sudoł-Szopińska Iwona
Zakład Radiologii, Instytut Reumatologii, Warszawa, Polska.
Zakład Radiologii, Instytut Reumatologii, Warszawa, Polska ; Zakład Diagnostyki Obrazowej, II Wydział Lekarski, Warszawski Uniwersytet Medyczny, Warszawa, Polska.
J Ultrason. 2013 Sep;13(54):329-36. doi: 10.15557/JoU.2013.0033. Epub 2013 Sep 30.
Ultrasound examination is becoming more and more common in patients with rheumatoid diseases. Above all, it enables the assessment of articular soft tissues and constitutes a non-invasive examination. In a rheumatologist's everyday practice, it is conducted at the stage of initial diagnosis as well as to monitor the treatment and to confirm the remission if the clinical picture is ambiguous. The first sign of arthritis (including rheumatoid arthritis) that is visible on ultrasound examination is the thickening of the synovial membrane of the joint cavities, tendon sheaths or bursae. It is frequently accompanied by the exudate in the joint, sheath or bursa. In a subsequent stage, in Doppler examination, enhanced vascularization of the synovial membrane is observed. Sometimes, the inflammatory process of the tendon sheaths also affects the tendons, which might lead to their damage. Moreover, ultrasound examination also reveals erosions and inflammatory cysts (geodes) which attest to the advancement of the disease. A dynamic ultrasound examination enables to diagnose the capsule-ligamentous contracture of the interphalangeal joints, which occurs due to the lack of rehabilitation that should begin at the moment of the commencement of the inflammation. The ultrasound image does not allow for the differentiation between various rheumatoid entities, including those encompassing the joints in the hand, wrist. The observed changes, i.e. thickening of the synovial membrane, hyperemia, effusions, erosions or tendon damage, may accompany various rheumatoid entities. The purpose of the ultrasound examination is to recognize these irregularities, determine their localization and advancement and, finally, to monitor the course of treatment. Furthermore, ultrasound scan enables to assess the joints and tendons in a dynamic examination in relation to local ailments of the patient as well as to monitor the biopsy, aspiration and medicine administration. Sonography is used for a US-guided administration of radioisotope substances for synoviorthesis.
超声检查在类风湿疾病患者中越来越普遍。最重要的是,它能够评估关节软组织,是一种非侵入性检查。在风湿病学家的日常实践中,它在初始诊断阶段进行,也用于监测治疗情况以及在临床表现不明确时确认病情缓解。超声检查可见的关节炎(包括类风湿关节炎)的首个迹象是关节腔、腱鞘或滑囊的滑膜增厚。其常伴有关节、腱鞘或滑囊内积液。在随后阶段,多普勒检查可观察到滑膜血管增多。有时,腱鞘的炎症过程也会影响肌腱,并可能导致肌腱损伤。此外,超声检查还可发现糜烂和炎性囊肿(腱鞘囊肿),这证明疾病在进展。动态超声检查能够诊断指间关节的关节囊韧带挛缩,这是由于在炎症开始时未进行应有的康复治疗所致。超声图像无法区分各种类风湿疾病实体,包括累及手部、腕部关节的疾病。观察到的变化,即滑膜增厚、充血、积液、糜烂或肌腱损伤,可能出现在各种类风湿疾病实体中。超声检查的目的是识别这些异常情况,确定其位置和进展情况,最终监测治疗过程。此外,超声扫描能够在动态检查中评估关节和肌腱与患者局部疾病的关系,还能监测活检、穿刺抽吸和药物给药情况。超声检查用于在超声引导下注射放射性同位素物质进行滑膜切除术。