Van Wyck D B
Department of Internal Medicine, University of Arizona College of Medicine, Tucson.
Semin Nephrol. 1989 Mar;9(1 Suppl 2):21-4.
Iron deficiency frequently complicates both acute and chronic phases of recombinant human erythropoietin (r-HuEPO; EPOGEN [epoetin alfa], AMGEN Inc, Thousand Oaks, CA) therapy for dialysis-associated anemia. During acute correction of anemia, iron needed for new hemoglobin production may outstrip available body iron stores. During maintenance r-HuEPO therapy, blood lost both through the dialysis process and the uremic predisposition to gastrointestinal bleeding promotes ongoing negative iron balance. Failure to recognize and treat iron deficiency may lead to impaired efficacy of r-HuEPO in the anemic patient by converting the anemia associated with chronic renal failure to the anemia associated with iron deficiency. The risk of iron deficiency is assessed by weighing available iron stores, as reflected by the level of serum ferritin, against anticipated iron needs for new hemoglobin synthesis, as measured by the difference between the current and target hemoglobin. Using this approach, body iron reserves can be determined, iron deficits predicted, and appropriate iron replacement therapy planned. Once patients are identified as being at risk for iron deficiency, they are treated prophylactically with oral iron supplements. Parenteral iron therapy is reserved for those at greatest risk for iron deficiency during acute r-HuEPO treatment and those intolerant or unresponsive to oral iron supplements during chronic r-HuEPO treatment. Although no dose-response relationship has been observed in the restoration of iron balance with oral iron supplements, those taking supplements show distinctly higher projected iron stores and daily iron balance than those not given supplements.
缺铁常使重组人促红细胞生成素(r-HuEPO;依泊汀α,安进公司,加利福尼亚州千橡市)治疗透析相关性贫血的急性期和慢性期变得复杂。在贫血的急性纠正期,新血红蛋白生成所需的铁可能超过体内可用的铁储备。在维持性r-HuEPO治疗期间,透析过程中流失的血液以及尿毒症患者胃肠道出血的易感性会导致持续的负铁平衡。未能识别和治疗缺铁可能会使与慢性肾衰竭相关的贫血转变为与缺铁相关的贫血,从而导致r-HuEPO对贫血患者的疗效受损。通过权衡血清铁蛋白水平所反映的可用铁储备与新血红蛋白合成预期所需的铁(通过当前血红蛋白水平与目标血红蛋白水平之差来衡量)来评估缺铁风险。采用这种方法,可以确定体内铁储备,预测铁缺乏情况,并规划适当的铁替代治疗方案。一旦确定患者有缺铁风险,就会用口服铁补充剂进行预防性治疗。胃肠外铁剂治疗适用于急性r-HuEPO治疗期间缺铁风险最高的患者以及慢性r-HuEPO治疗期间对口服铁补充剂不耐受或无反应的患者。虽然口服铁补充剂在恢复铁平衡方面未观察到剂量反应关系,但服用补充剂的患者预计铁储备和每日铁平衡明显高于未服用补充剂的患者。