Pela I, Lavoratti G C, Materassi M, Burgio G, Bartolozzi G
Servizio di Nefrologia e Dialisi Pediatrica, Università di Firenze, Italia.
Pediatr Med Chir. 1991 Sep-Oct;13(5):475-7.
Recombinant Human Erythropoietin (r-HuEPO) is efficient in the treatment of anaemia in terminal renal failure under dialysis. Five pediatric patients, who were under periodic hemodialysis, were treated and the interaction between the metabolism of iron and the response to r-HuEPO was studied in particular. In two patients it was noticed that a significant reduction of hematic ferritin levels occurred, while an efficient erythropoietic activity was maintained. On the contrary, three patients showed iron deficiency characterized by a reduced percentage of total transferrin saturation in the plasma, in the presence of high levels of ferritin in the blood. Also discovered was a missing increase or even a fall of the hemoglobin values that were obtained till now. In these cases, the increase of the hormone dose didn't lead to an improvement, that could only be obtained by the oral or parenteral administration of iron. The Authors in conclusion affirm that iron deficiency is the first cause to be searched for and to be corrected in the presence of missing hemoglobin increase even with adequate doses of r-HuEPO.
重组人促红细胞生成素(r-HuEPO)在治疗透析终末期肾衰竭贫血方面疗效显著。对5例接受定期血液透析的儿科患者进行了治疗,并特别研究了铁代谢与对r-HuEPO反应之间的相互作用。在2例患者中,发现血清铁蛋白水平显著降低,同时维持了有效的促红细胞生成活性。相反,3例患者表现出缺铁,其特征为血浆总转铁蛋白饱和度百分比降低,而血液中铁蛋白水平较高。还发现目前获得的血红蛋白值没有增加甚至下降。在这些情况下,增加激素剂量并未导致改善,只有通过口服或胃肠外给予铁剂才能实现改善。作者最后断言,即使给予足够剂量的r-HuEPO但血红蛋白未增加,缺铁仍是首先要查找并纠正的原因。