van Zalen Jet, Patel Nikhil R, J Podd Steven, Raju Prashanth, McIntosh Rob, Brickley Gary, Beale Louisa, Sturridge Lydia P, Lloyd Guy W L
Cardiology Department, District General Hospital , Kings Drive, Eastbourne, BN21 2UD , UK.
School of Sport and Service Management, University of Brighton , Hillbrow, Denton Road, Eastbourne, BN20 7SR , UK.
Echo Res Pract. 2015 Mar 1;2(1):19-27. doi: 10.1530/ERP-14-0074. Epub 2015 Mar 3.
Resting echocardiography measurements are poor predictors of exercise capacity and symptoms in patients with heart failure (HF). Stress echocardiography may provide additional information and can be expressed using left ventricular ejection fraction (LVEF), or diastolic parameters (E/E'), but LVEF has some major limitations. Systolic annular velocity (S') provides a measure of longitudinal systolic function, which is relatively easy to obtain and shows a good relationship with exercise capacity. The objective of this study was to investigate the relationship among S', E/E' and LVEF obtained during stress echocardiography and both mortality and hospitalisation. A secondary objective was to compare S' measured using a simplified two-wall model. A total of 80 patients with stable HF underwent exercise stress echocardiography and simultaneous cardiopulmonary exercise testing. Volumetric and tissue velocity imaging (TVI) measurements were obtained, as was peak oxygen uptake (VO2 peak). Of the total number of patients, 11 died and 22 required cardiac hospitalisation. S' at peak exertion was a powerful predictor for death and hospitalisation. Cut-off points of 5.3 cm/s for death and 5.7 cm/s for hospitalisation provided optimum sensitivity and specificity. This study suggests that, in patients with systolic HF, S' at peak exertion calculated from the averaged spectral TVI systolic velocity of six myocardial segments, or using a simplified measure of two myocardial segments, is a powerful predictor of future events and stronger than LVEF, diastolic velocities at rest or exercise and VO2 peak. Results indicate that measuring S' during exercise echocardiography might play an important role in understanding the likelihood of adverse clinical outcomes in patients with HF.
静息超声心动图测量对于心力衰竭(HF)患者的运动能力和症状预测效果不佳。负荷超声心动图可能会提供更多信息,并且可以用左心室射血分数(LVEF)或舒张参数(E/E')来表示,但LVEF存在一些主要局限性。收缩期环向速度(S')可衡量纵向收缩功能,相对容易获得,且与运动能力有良好的相关性。本研究的目的是调查负荷超声心动图中获得的S'、E/E'和LVEF与死亡率和住院率之间的关系。次要目的是比较使用简化双壁模型测量的S'。共有80例稳定型HF患者接受了运动负荷超声心动图检查和同步心肺运动试验。获得了容积和组织速度成像(TVI)测量值以及峰值摄氧量(VO2峰值)。在所有患者中,11例死亡,22例需要心脏住院治疗。运动峰值时的S'是死亡和住院的有力预测指标。死亡的截断点为5.3 cm/s,住院的截断点为5.7 cm/s,此时具有最佳的敏感性和特异性。本研究表明,在收缩性HF患者中,根据六个心肌节段的平均频谱TVI收缩速度计算得出的运动峰值时的S'或者使用两个心肌节段的简化测量方法得出的S',是未来事件的有力预测指标,比LVEF、静息或运动时的舒张速度以及VO2峰值更强。结果表明,在运动超声心动图检查期间测量S'可能在了解HF患者不良临床结局的可能性方面发挥重要作用。