Okuda Koji, Oshima Yuka, Saito Kentaro, Uesaka Takahiro, Terasaki Yasunobu, Kasai Hironori, Minagawa Nozomi, Oshima Takahiro, Okawa Yumi, Misawa Kazuhito
Department of Surgery, Sapporo City General Hospital, 13-1-1 Kita Juichijo Nishi Chuo-ku Sapporo, Hokkaido 060-8604, Japan.
Department of Surgery, Sapporo City General Hospital, 13-1-1 Kita Juichijo Nishi Chuo-ku Sapporo, Hokkaido 060-8604, Japan.
Int J Surg Case Rep. 2016;19:4-7. doi: 10.1016/j.ijscr.2015.12.001. Epub 2015 Dec 7.
Anorectal abscess is one of the most common anorectal conditions encountered in practice. However, such abscesses may rarely extend upward and cause life-threatening medical conditions.
A 53-year-old woman presented with symptoms of anorectal abscess and evidence of severe inflammatory response and acute kidney injury. Computed tomography revealed a widespread abscess extending to the bilateral retroperitoneal spaces. Surgical drainage was performed via a totally extraperitoneal approach through a lower midline abdominal incision, and the patient had a rapid and uncomplicated recovery.
Although retroperitoneal abscesses originating from the anorectal region are rare, they are life-threating events that require immediate treatment. Percutaneous abscess drainage has been recently evolved; however, surgical drainage is required sometimes that may be challenging, particularly in the case of widespread abscesses, as in our case.
The midline extraperitoneal approach reported here might be an effective surgical option for patients with bilateral widespread retroperitoneal abscesses.
肛门直肠脓肿是临床实践中最常见的肛门直肠疾病之一。然而,此类脓肿很少向上蔓延并导致危及生命的病症。
一名53岁女性出现肛门直肠脓肿症状,伴有严重炎症反应和急性肾损伤迹象。计算机断层扫描显示广泛的脓肿延伸至双侧腹膜后间隙。通过下腹部正中切口经完全腹膜外途径进行手术引流,患者恢复迅速且未出现并发症。
虽然源自肛门直肠区域的腹膜后脓肿很少见,但它们是危及生命的事件,需要立即治疗。经皮脓肿引流术近来有所发展;然而,有时需要进行手术引流,这可能具有挑战性,特别是在脓肿广泛的情况下,如我们的病例。
本文报道的正中腹膜外途径可能是双侧广泛腹膜后脓肿患者的一种有效的手术选择。