Ding Zhao, Wu Yunhua, Qin Qianbo, Zheng Keyan, Liu Weicheng, Qian Qun, Jiang Congqing
Department of Colorectal Surgery, Zhongnan Hosipital, Wuhan University, Wuhan 430071, China.
Zhonghua Wei Chang Wai Ke Za Zhi. 2015 Dec;18(12):1231-4.
To evaluate the clinical outcomes of ileal D-pouch anal anastomosis in the treatment of ulcerative colitis (UC) and familial adenomatous polyposis (FAP).
Clinical and follow-up data of 6 UC patients and 5 FAP patients undergoing proctocolectomy and D-ileum pouch anal anastomosis between October 2014 and March 2015 were retrospectively analyzed. End-to-side anastomosis was firstly performed in ileal cutting end and ileum, then side-to-side anastomosis was operated in closing amphi-loop to construct the D-ileum pouch.
The mean age of the patients was 42 years (range 18 to 61 years), 5 patients were female. The duration of surgery was (225±23) min, the operation time to D-ileum pouch was (18±4) min, the volume of D-ileum pouch was (175±15) ml, the blood loss was (110±30) ml. There was no procedure-related death, however rectum perforation occurred in 1 male UC patient during operation. The postoperative hospital stay was 8 to 11 days (mean 8.5 days). The follow-up period was 2 to 7 months (median 3 months). One female FAP patient suffered from anal anastomosis vagina fistula 21 days after operation. No pouch-related fistula, anastomosis or input loop stricture fecal incontinence, and severe pouchitis were recorded. The defecation frequency was 4 to 6 times per day (UC) and 3 to 5 times per day (FAP) 6 months after operation. No night-time fecal leakage was complained in those patients. Wexner incontinence score was 3±2 and GQLI was 114±11 one month after operation. Clinical outcome in the first month was excellent in 10 patients and good in 1 patient.
After total colorectal resection for UC and FAP patients, application of D-ileum pouch can clear ileal stump of pouch and avoid the pouch-associated complications effectively.
评估回肠 D 袋肛管吻合术治疗溃疡性结肠炎(UC)和家族性腺瘤性息肉病(FAP)的临床疗效。
回顾性分析 2014 年 10 月至 2015 年 3 月期间接受直肠结肠切除术和回肠 D 袋肛管吻合术的 6 例 UC 患者和 5 例 FAP 患者的临床及随访资料。先在回肠切断端与回肠行端侧吻合,然后在闭合双袢时行侧侧吻合构建回肠 D 袋。
患者平均年龄 42 岁(范围 18 至 61 岁),女性 5 例。手术时间为(225±23)分钟,构建回肠 D 袋的时间为(18±4)分钟,回肠 D 袋容积为(175±15)毫升,失血量为(110±30)毫升。无手术相关死亡,但 1 例男性 UC 患者术中发生直肠穿孔。术后住院时间为 8 至 11 天(平均 8.5 天)。随访时间为 2 至 7 个月(中位时间 3 个月)。1 例女性 FAP 患者术后 21 天发生肛管吻合口阴道瘘。未记录到与袋相关的瘘、吻合口或输入袢狭窄、大便失禁及严重的袋炎。术后 6 个月,UC 患者排便频率为每日 4 至 6 次,FAP 患者为每日 3 至 5 次。这些患者均无夜间大便失禁主诉。术后 1 个月,Wexner 失禁评分为 3±2,GQLI 为 114±11。第 1 个月时,10 例患者临床疗效优秀,1 例良好。
UC 和 FAP 患者行全结直肠切除术后,应用回肠 D 袋可清除袋状回肠残端,有效避免与袋相关的并发症发生。