Atun-Einy Osnat, Scher Anat
Department of Physical Therapy, University of Haifa, Haifa, Mount Carmel 31905 Israel.
Department of Counseling and Human Development, University of Haifa, Haifa, Mount Carmel 31905, Israel.
Infant Behav Dev. 2016 Feb;42:36-44. doi: 10.1016/j.infbeh.2015.11.003. Epub 2015 Dec 17.
During the second half of the 1st year, periods of increased sleep disruption have been documented alongside overall improvement in sleep-wake regulation. The objective of the present research was to test if pulling-to-stand (PTS), a milestone typically achieved during the latter part of the 1st year, co-occurs with a period of disrupted sleep. In a longitudinal design, 20 healthy infants were followed-up, from 7 to 11-12 months, at 3-week intervals. Each measurement consisted of filmed motor observations and sleep recordings (actigraphy), both conducted at home. It was found that among early achievers of PTS (by 8 months), the milestone was time-linked to a period of disrupted sleep. The results point to the significance of timing in the interplay between domains of development, and highlight the importance of considering both chronological and developmental metrics in studying changes in sleep-wake regulation.
在出生后第一年的下半年,睡眠中断增加的时期已被记录下来,同时睡眠-觉醒调节总体上有所改善。本研究的目的是检验站立拉起(PTS)这一通常在出生后第一年下半年达到的发育里程碑是否与一段睡眠中断期同时出现。在一项纵向研究设计中,对20名健康婴儿进行了跟踪,从7个月到11 - 12个月,每隔3周进行一次测量。每次测量包括在家中进行的拍摄运动观察和睡眠记录(活动记录仪)。研究发现,在PTS的早期达成者(8个月前)中,这一里程碑与一段睡眠中断期在时间上相关。研究结果指出了发育各领域之间相互作用中时间安排的重要性,并强调了在研究睡眠-觉醒调节变化时考虑时间顺序和发育指标的重要性。