Leahy T, Rickard J P, Aitken R J, de Graaf S P
Faculty of Veterinary ScienceUniversity of Sydney, Sydney, New South Wales 2006, AustraliaDiscipline of Biological SciencesFaculty of Science and IT and Faculty of Health and Medicine, University of Newcastle, Callaghan, New South Wales 2308, Australia.
Reproduction. 2016 Feb;151(2):167-77. doi: 10.1530/REP-15-0413.
Ram spermatozoa are difficult to capacitate in vitro. Here we describe a further complication, the unreported phenomenon of head-to-head agglutination of ram spermatozoa following dilution in the capacitation medium Tyrodes plus albumin, lactate and pyruvate (TALP). Sperm agglutination is immediate, specific and persistent and is not associated with a loss of motility. Agglutination impedes in vitro sperm handling and analysis. So the objectives of this study were to investigate the cause of sperm agglutination and potential agents which may reduce agglutination. The percentage of non-agglutinated, motile spermatozoa increased when bicarbonate was omitted from complete TALP suggesting that bicarbonate ions stimulate the agglutination process. d-penicillamine (PEN), a nucleophilic thiol, was highly effective at reducing agglutination. The inclusion of 250 μM PEN in TALP reduced the incidence of motile, agglutinated spermatozoa from 76.7 ± 2.7% to 2.8 ± 1.4%. It was then assessed if PEN (1 mM) could be included in existing ram sperm capacitation protocols (TALP +1 mM dibutyryl cAMP, caffeine and theophylline) to produce spermatozoa that were simultaneously capacitated and non-agglutinated. This protocol resulted in a sperm population which displayed high levels of tyrosine phosphorylated proteins and lipid disordered membranes (merocyanine-540) while remaining motile, viable, acrosome-intact and non-agglutinated. In summary, PEN (1 mM) can be included in ram sperm capacitation protocols to reduce sperm agglutination and allow for the in vitro assessment of ram sperm capacitation.
公羊精子在体外难以获能。在此,我们描述了另一个复杂情况,即在获能培养基(含白蛋白、乳酸盐和丙酮酸盐的台氏液,即TALP)中稀释后,公羊精子出现头对头凝集这一未报道过的现象。精子凝集迅速、具有特异性且持续存在,并且与活力丧失无关。凝集阻碍了体外精子处理和分析。因此,本研究的目的是调查精子凝集的原因以及可能减少凝集的潜在试剂。当完全TALP中省略碳酸氢盐时,未凝集、有活力的精子百分比增加,这表明碳酸氢根离子刺激了凝集过程。d-青霉胺(PEN),一种亲核硫醇,在减少凝集方面非常有效。在TALP中加入250μM PEN可使有活力的凝集精子发生率从76.7±2.7%降至2.8±1.4%。然后评估PEN(1 mM)是否可包含在现有的公羊精子获能方案(TALP +1 mM二丁酰环磷腺苷、咖啡因和茶碱)中,以产生同时获能且不凝集的精子。该方案产生的精子群体显示出高水平的酪氨酸磷酸化蛋白和脂质无序膜(部花青-540),同时保持活力、存活、顶体完整且不凝集。总之,PEN(1 mM)可包含在公羊精子获能方案中以减少精子凝集,并允许对公羊精子获能进行体外评估。