St Gelais Adam T, Costa-Pierce Barry A
Department of Marine Sciences, Marine Science Center, University of New England, Biddeford, ME 04005, USA.
Mar Pollut Bull. 2016 Jan 15;102(1):199-205. doi: 10.1016/j.marpolbul.2015.12.009. Epub 2015 Dec 21.
Mercury (Hg) contamination testing was conducted on winter-caught male spiny dogfish (Squalus acanthias) in southern New England and results compared to available data on Hg concentrations for this species. A limited risk-reward assessment for EPA (eicosapentanoic acid) and DHA (docosahexanoic acid) lipid concentrations of spiny dogfish was completed in comparison with other commonly consumed marine fish. Mean Hg concentrations were 0.19 ppm (±0.30) wet weight. In comparison, mean Hg concentrations in S. acanthias varied geographically ranging from 0.05 ppm (Celtic Sea) to 2.07 ppm (Crete, Mediterranean Sea). A risk-reward assessment for Hg and DHA+EPA placed S. acanthias in both "low-risk, high-reward" and "high-risk, high-reward" categories for consumption dependent on locations of the catch. Our results are limited and are not intended as consumption advisories but serve to illustrate the need for making more nuanced, geo-specific, consumption guidance for spiny dogfish that is inclusive of seafood traceability and nutritional benefits.
对新英格兰南部冬季捕获的雄性白斑角鲨(Squalus acanthias)进行了汞(Hg)污染检测,并将结果与该物种现有的汞浓度数据进行了比较。与其他常见食用海鱼相比,完成了对白斑角鲨的二十碳五烯酸(EPA)和二十二碳六烯酸(DHA)脂质浓度的有限风险-收益评估。汞的平均浓度为0.19 ppm(±0.30)湿重。相比之下,白斑角鲨体内汞的平均浓度在地理上有所不同,范围从0.05 ppm(凯尔特海)到2.07 ppm(地中海克里特岛)。根据捕获地点的不同,对汞和DHA+EPA的风险-收益评估将白斑角鲨归为“低风险、高回报”和“高风险、高回报”两类食用类别。我们的结果有限,并非用作消费建议,而是旨在说明需要为白斑角鲨制定更细致入微、因地制宜的消费指南,其中应包括海鲜可追溯性和营养价值。