Faculty of Pharmaceutical Sciences, School of Pharmaceutical Sciences, Health Sciences University of Hokkaido, 1757, Ishikari-Tobetsu, Hokkaido, 061-0293, Japan.
Arch Environ Contam Toxicol. 2013 Apr;64(3):467-74. doi: 10.1007/s00244-012-9858-0. Epub 2012 Dec 28.
We analyzed mercury (Hg) concentrations in muscle and liver samples of star-spotted dogfish (Mustelus manazo) caught off the northern region of Japan and compared them with those of spiny dogfish (Squalus acanthias) caught in the same region. The average body length of male star-spotted dogfish specimens was significantly smaller than that of female specimens, reflecting the slower growth rate of male fish. Hg concentrations in liver and muscle increased with increases in body length and estimated age of both male and female star-spotted dogfish specimens. However, the relationships between Hg concentration in liver or muscle and body length or estimated age of male specimens differed markedly from those of female specimens, reflecting differences in growth rate and cessation of growth on reaching maturity. Marked increases in Hg concentration in liver of male and female star-spotted dogfish specimens were observed slightly later than increases in Hg concentration in muscle of those specimens due to growth cessation. These marked increases in Hg in liver may reflect increases in Hg due to the formation of mercury selenide. Similar results were previously reported in spiny dogfish specimens, except spiny dogfish showed only trace levels of Hg in liver (Endo et al., Chemosphere 77:1333-1337, 2009). The greater lipid content in liver and the larger liver size in spiny dogfish may explain the much lower levels of Hg observed in liver of spiny dogfish compared with those in the star-spotted dogfish.
我们分析了在日本北部海域捕获的星斑狗鲨(Mustelus manazo)肌肉和肝脏样本中的汞(Hg)浓度,并将其与在同一海域捕获的棘鲨(Squalus acanthias)进行了比较。雄性星斑狗鲨标本的平均体长明显小于雌性标本,反映出雄性鱼生长速度较慢。雄性和雌性星斑狗鲨标本的肝脏和肌肉中的 Hg 浓度随着体长和估计年龄的增加而增加。然而,肝脏或肌肉中 Hg 浓度与雄性标本体长或估计年龄之间的关系与雌性标本有显著差异,反映出生长速度和达到成熟后生长停止的差异。由于生长停止,雄性和雌性星斑狗鲨标本肝脏中 Hg 浓度的显著增加略晚于肌肉中 Hg 浓度的增加。肝脏中 Hg 的这种显著增加可能反映了由于形成汞硒化物而导致的 Hg 增加。在棘鲨标本中也有类似的结果报告,除了棘鲨肝脏中的 Hg 含量仅为痕量(Endo 等人,《Chemosphere》77:1333-1337,2009)。肝脏中较高的脂质含量和棘鲨较大的肝脏大小可能解释了与星斑狗鲨相比,棘鲨肝脏中 Hg 含量明显较低的原因。