Winters-Stone Kerri M, Lyons Karen S, Dobek Jessica, Dieckmann Nathan F, Bennett Jill A, Nail Lillian, Beer Tomasz M
Knight Cancer Institute, Oregon Health and Science University, Portland, OR, 97239, USA.
School of Nursing, Oregon Health and Science University, Portland, OR, 97239, USA.
J Cancer Surviv. 2016 Aug;10(4):633-44. doi: 10.1007/s11764-015-0509-0. Epub 2015 Dec 29.
Prostate cancer can negatively impact quality of life of the patient and his spouse caregiver, but interventions rarely target the health of both partners simultaneously. We tested the feasibility and preliminary efficacy of a partnered strength training program on the physical and mental health of prostate cancer survivors (PCS) and spouse caregivers.
Sixty-four couples were randomly assigned to 6 months of partnered strength training (Exercising Together, N = 32) or usual care (UC, N = 32). Objective measures included body composition (lean, fat and trunk fat mass (kg), and % body fat) by DXA, upper and lower body muscle strength by 1-repetition maximum, and physical function by the physical performance battery (PPB). Self-reported measures included the physical and mental health summary scales and physical function and fatigue subscales of the SF-36 and physical activity with the CHAMPS questionnaire.
Couple retention rates were 100 % for Exercising Together and 84 % for UC. Median attendance of couples to Exercising Together sessions was 75 %. Men in Exercising Together became stronger in the upper body (p < 0.01) and more physically active (p < 0.01) than UC. Women in Exercising Together increased muscle mass (p = 0.05) and improved upper (p < 0.01) and lower body (p < 0.01) strength and PPB scores (p = 0.01) more than UC.
Exercising Together is a novel couples-based approach to exercise that was feasible and improved several health outcomes for both PCS and their spouses.
A couples-based approach should be considered in cancer survivorship programs so that outcomes can mutually benefit both partners.
ClinicalTrials.gov NCT00954044.
前列腺癌会对患者及其配偶照顾者的生活质量产生负面影响,但干预措施很少同时针对双方的健康。我们测试了一项伴侣力量训练计划对前列腺癌幸存者(PCS)及其配偶照顾者身心健康的可行性和初步疗效。
64对夫妇被随机分为两组,一组进行为期6个月的伴侣力量训练(一起锻炼组,N = 32),另一组接受常规护理(UC组,N = 32)。客观测量指标包括通过双能X线吸收法(DXA)测量的身体成分(瘦体重、脂肪和躯干脂肪质量(kg)以及体脂百分比)、通过1次重复最大重量测试的上下肢肌肉力量,以及通过体能测试电池(PPB)评估的身体功能。自我报告的测量指标包括SF-36的身心健康总结量表、身体功能和疲劳子量表,以及通过CHAMPS问卷评估的身体活动情况。
一起锻炼组的夫妇保留率为100%,UC组为84%。一起锻炼组夫妇参加课程的中位数出勤率为75%。与UC组相比,一起锻炼组的男性上肢力量增强(p < 0.01)且身体活动更积极(p < 0.01)。与UC组相比,一起锻炼组的女性肌肉量增加(p = 0.05),上肢(p < 0.01)和下肢(p < 0.01)力量以及PPB评分(p = 0.01)改善更明显。
一起锻炼是一种新颖的基于夫妇的锻炼方法,可行且改善了PCS及其配偶的多项健康指标。
在癌症幸存者计划中应考虑采用基于夫妇的方法,以便使双方都能从中受益。
ClinicalTrials.gov NCT00954044