Kan F W, Bendayan M
Department of Anatomy, Faculty of Medicine, Université de Montréal, Quebec, Canada.
Am J Anat. 1989 Jun-Jul;185(2-3):165-76. doi: 10.1002/aja.1001850209.
The lectin-gold technique was used to detect Helix pomatia lectin (HPL) binding sites directly on thin sections of rat pancreas embedded in Lowicryl K4M and on freeze-fractured preparations of rat pancreas submitted to fracture label. On thin sections of acinar cells, whereas the content of zymogen granules was negative or weakly labeled, the limiting membrane displayed a high degree of labeling. In the Golgi complex, labeling by HPL was localized on the trans saccules and the limiting membrane of the condensing vacuoles. The latter appeared to be more intensely labeled than the membrane of the zymogen granules. Intense labeling by HPL was also observed along the microvilli and the plasma membrane. In contrast to the weak labeling of the zymogen-granule content, labeling of the acinar lumen was intense. Fracture-label preparations revealed preferential partition of HPL-binding sites to the exoplasmic half of the zymogen-granule and plasma membranes. The population of zymogen granules was, however, heterogeneous with respect to labeling intensity; the exoplasmic fracture-face of the plasma membrane was intensely and uniformly labeled, while the protoplasmic membrane halves were only weakly labeled. These observations were further confirmed and extended by the thin-section fracture-label approach. In addition, favorable profiles of thin sections of freeze-fractured zymogen granules showed that the labeling was not associated with the external surface of the limiting membrane, but rather localized over the exoplasmic fracture-face. We conclude that 1) zymogen granules contain little HPL-binding glycoconjugates, 2) HPL-binding sites are preferentially associated with the exoplasmic half of the zymogen-granule and plasma membranes, and 3) the limiting membrane of the immature condensing vacuoles carries a greater number of HPL-binding sites than that of the mature zymogen granules. These last, in turn, constitute a heterogenous population with respect to labeling density. These results support the current view that glycoconjugates are directed toward the lumen in secretory granules but become external to the cell surface after fusion of the secretory-granule membrane with the plasma membrane. Also, the results reflect membrane modifications during the maturation process of secretory granules in the exocrine pancreas in which glycoproteins are removed from the limiting membrane of the granule to become soluble and secreted with the content.
采用凝集素-金技术直接检测嵌入Lowicryl K4M的大鼠胰腺薄切片以及经断裂标记的大鼠胰腺冷冻断裂标本上的苹果蜗牛凝集素(HPL)结合位点。在腺泡细胞薄切片上,虽然酶原颗粒内容物呈阴性或弱标记,但限制膜显示出高度标记。在高尔基体中,HPL标记定位于反式囊泡和浓缩泡的限制膜上。后者似乎比酶原颗粒膜标记更强。沿微绒毛和质膜也观察到HPL的强烈标记。与酶原颗粒内容物的弱标记相反,腺泡腔的标记很强。断裂标记标本显示HPL结合位点优先分布于酶原颗粒和质膜的外质半侧。然而,酶原颗粒群体在标记强度方面是异质的;质膜的外质断裂面被强烈且均匀地标记,而原生质膜半侧仅被弱标记。这些观察结果通过薄切片断裂标记方法得到进一步证实和扩展。此外,冷冻断裂酶原颗粒薄切片的良好图像显示,标记并非与限制膜的外表面相关,而是定位于外质断裂面上。我们得出以下结论:1)酶原颗粒含很少的HPL结合糖缀合物;2)HPL结合位点优先与酶原颗粒和质膜的外质半侧相关;3)未成熟浓缩泡的限制膜比成熟酶原颗粒的限制膜带有更多的HPL结合位点。就标记密度而言,后者又构成一个异质群体。这些结果支持了目前的观点,即糖缀合物在分泌颗粒中朝向管腔,但在分泌颗粒膜与质膜融合后位于细胞表面之外。此外,这些结果反映了外分泌胰腺中分泌颗粒成熟过程中的膜修饰,其中糖蛋白从颗粒的限制膜上被去除,变得可溶并与内容物一起分泌。