Alfonsi Enrico, Paone Paolo, Tassorelli Cristina, De Icco Roberto, Moglia Arrigo, Alvisi Elena, Marchetta Lucky, Fresia Mauro, Montini Alessandra, Calabrese Marzia, Versiglia Vittorio, Sandrini Giorgio
Funct Neurol. 2015 Oct-Dec;30(4):269-74. doi: 10.11138/fneur/2015.30.4.269.
This study in healthy subjects examined the effects of a system delivering focal microvibrations at high frequency (Equistasi®) on tonic vibration stimulus (TVS)-induced inhibition of the soleus muscle H reflex. Highfrequency microvibrations significantly increased the inhibitory effect of TVS on the H reflex for up to three minutes. Moreover, Equistasi® also significantly reduced alpha-motoneuron excitability, as indicated by the changes in the ratio between the maximumamplitude H reflex (Hmax reflex) and the maximumamplitude muscle response (Mmax response); this effect was due to reduction of the amplitude of the H reflex because the amplitude of muscle response remained unchanged. The present findings indicate that Equistasi® has a modulatory effect on proprioceptive reflex circuits. Therefore, Equistasi® might interfere with some mechanisms involved in both physiological and pathophysiological control of movement and of posture.
这项针对健康受试者的研究,考察了一种能产生高频局部微振动的系统(Equistasi®)对强直振动刺激(TVS)诱发的比目鱼肌H反射抑制作用的影响。高频微振动在长达三分钟的时间内显著增强了TVS对H反射的抑制作用。此外,Equistasi®还显著降低了α运动神经元的兴奋性,这可通过最大幅度H反射(Hmax反射)与最大幅度肌肉反应(Mmax反应)之间的比值变化得以体现;此效应是由于H反射幅度降低所致,因为肌肉反应的幅度保持不变。目前的研究结果表明,Equistasi®对本体感觉反射回路具有调节作用。因此,Equistasi®可能会干扰参与运动和姿势的生理及病理生理控制的某些机制。