Rao Ashish N, Kazzaz Nayef M, Knight Jason S
Ashish N Rao, Nayef M Kazzaz, Jason S Knight, Division of Rheumatology, Department of Internal Medicine, University of Michigan Medical School, Ann Arbor, MI 48109-5680, United States.
World J Cardiol. 2015 Dec 26;7(12):829-42. doi: 10.4330/wjc.v7.i12.829.
Thrombotic events, both arterial and venous, are a major health concern worldwide. Further, autoimmune diseases, such as systemic lupus erythematosus, anti-neutrophil cytoplasmic antibody (ANCA)-associated vasculitis, and antiphospholipid syndrome, predispose to thrombosis, and thereby push the risk for these morbid events even higher. In recent years, neutrophils have been identified as important players in both arterial and venous thrombosis. Specifically, chromatin-based structures called neutrophil extracellular traps (NETs) play a key role in activating the coagulation cascade, recruiting platelets, and serving as scaffolding upon which the thrombus can be assembled. At the same time, neutrophils and NETs are emerging as important mediators of pathogenic inflammation in the aforementioned autoimmune diseases. Here, we first review the general role of NETs in thrombosis. We then posit that exaggerated NET release contributes to the prothrombotic diatheses of systemic lupus erythematosus, ANCA-associated vasculitis, and antiphospholipid syndrome.
血栓形成事件,包括动脉和静脉血栓,是全球主要的健康问题。此外,自身免疫性疾病,如系统性红斑狼疮、抗中性粒细胞胞浆抗体(ANCA)相关血管炎和抗磷脂综合征,易导致血栓形成,从而使这些疾病事件的风险更高。近年来,中性粒细胞已被确定为动脉和静脉血栓形成中的重要参与者。具体而言,称为中性粒细胞胞外陷阱(NETs)的基于染色质的结构在激活凝血级联反应、募集血小板以及作为血栓形成的支架方面发挥着关键作用。同时,中性粒细胞和NETs正在成为上述自身免疫性疾病中致病性炎症的重要介质。在此,我们首先综述NETs在血栓形成中的一般作用。然后我们认为,NETs的过度释放促成了系统性红斑狼疮、ANCA相关血管炎和抗磷脂综合征的血栓形成倾向。