Palencia G, Calvillo M, Benita A, Sotelo J
Unit of Neuroimmunology, National Institute of Neurology and Neurosurgery and Instituto de Investigaciones Biomédicas, Universidad Nacional Autonoma de Mexico.
Addict Biol. 1998 Oct;3(4):453-7. doi: 10.1080/13556219871994.
Chronic inhalation of volatile solvents induce severe brain damage. In humans, intense exposure to volatile solvents for recreational purposes is frequently associated with chronic malnutrition. We studied in rats the effects of chronic inhalation of volatile solvents and malnutrition, alone and combined, on the seizures induced by pentylenetetrazole. Animals were subjected to 14 months of either normal rodent diet or malnutrition induced by a diet based on corn derivatives; some animals were subjected for the last 4 months to daily inhalation of volatile solvents (paint thinner). Afterwards, a trial of pentylenetetrazole-induced seizures was conducted in all animals. When compared with controls, malnutrition, chronic inhalation of volatile solvents and their combination greatly reduced the threshold for both, the forebrain and the brain stem components of seizures. However, an expected lowering of the threshold when malnutrition and solvent inhalation were combined was not observed when compared with each condition alone. It is possible that malnutrition plus solvents exposure induce severe brain damage that interferes with the brain structures involved in the propagation of epileptic seizures.
长期吸入挥发性溶剂会导致严重的脑损伤。在人类中,出于娱乐目的大量接触挥发性溶剂常常与慢性营养不良有关。我们在大鼠中研究了长期单独吸入挥发性溶剂以及营养不良与二者联合作用对戊四氮诱发癫痫发作的影响。将动物分为两组,一组给予正常啮齿动物饮食14个月,另一组给予以玉米衍生物为基础的饮食诱导营养不良14个月;部分动物在最后4个月每天吸入挥发性溶剂(油漆稀释剂)。之后,对所有动物进行戊四氮诱发癫痫发作的试验。与对照组相比,营养不良、长期吸入挥发性溶剂以及二者联合作用均大大降低了癫痫发作的前脑和脑干成分的阈值。然而,与单独的每种情况相比,未观察到营养不良和吸入溶剂联合作用时预期的阈值降低。营养不良加溶剂暴露可能会导致严重的脑损伤,干扰参与癫痫发作传播的脑结构。