Losiouk Eleonora, Lanzola Giordano, Visetti Enrico, Quaglini Silvana
Annu Int Conf IEEE Eng Med Biol Soc. 2015;2015:7328-31. doi: 10.1109/EMBC.2015.7320084.
Checklists have been recently introduced in the medical practice playing the role of summarized guidelines, streamlined for rapid consultations. However, there are still some barriers preventing their widespread diffusion. Those concern the representation, dissemination and update of their underlying knowledge, as well as the means currently adopted for their actual use, that is still mostly paper-based. In this paper we propose a new platform for the implementation and use of checklists. First, an editor supports domain experts in porting the checklist from the traditional paper-based format into an electronic one. Then, an application allows the distribution and usage of checklists on portable devices such as smartphones and tablets, exploiting their additional features in comparison with those made available by Personal Computers. The platform will be illustrated through some examples designed to support volunteers and paramedic staff in dealing with emergency situations.
检查表最近已被引入医疗实践中，发挥着汇总指南的作用，经过简化以便快速查阅。然而，仍然存在一些障碍阻碍其广泛传播。这些障碍涉及检查表基础知识的呈现、传播和更新，以及目前实际使用检查表所采用的方式，目前大多仍基于纸质。在本文中，我们提出了一个用于检查表实施和使用的新平台。首先，一个编辑器支持领域专家将检查表从传统的纸质格式转换为电子格式。然后，一个应用程序允许在智能手机和平板电脑等便携式设备上分发和使用检查表，利用这些设备相对于个人电脑所具备的附加功能。将通过一些旨在支持志愿者和护理人员应对紧急情况的示例来说明该平台。
