Minamisawa Masatoshi, Koyama Jun, Kozuka Ayako, Miura Takashi, Ebisawa Soichiro, Motoki Hirohiko, Okada Ayako, Izawa Atsushi, Ikeda Uichi
Department of Cardiovascular Medicine, Shinshu University School of Medicine, Matsumoto, Japan.
Department of Cardiovascular Medicine, Shinshu University School of Medicine, Matsumoto, Japan.
J Cardiol. 2016 Nov;68(5):431-438. doi: 10.1016/j.jjcc.2015.11.008. Epub 2015 Dec 28.
We sometimes experience regression of left ventricular hypertrabeculation (LVHT), which is compatible with the diagnosis of LV non-compaction cardiomyopathy (LVNC) in adult patients. However, little is known about the association between LVHT regression and LV systolic function in adult patients.
We prospectively examined 23 consecutive adult patients who fulfilled the echocardiographic criteria for LVNC. LV reverse remodeling (RR) was defined as an absolute increase in LV ejection fraction of >10% at 6 months follow-up. LVHT area was calculated by subtraction from the outer edge to the inner edge of the LVHT at end-systole.
The mean follow-up period was 61 months. LVRR was observed in 9 patients (39%). The changes in the mean LVHT area showed significant correlation with the changes in LV ejection fraction (r=-0.78, p<0.0001). Cardiac death occurred in 7 patients (50%) without LVRR, but no patients with LVRR died (log-rank, p=0.003). Furthermore, composite of cardiac death and hospitalization for heart failure occurred in 10 patients (71%) without LVRR, whereas there was one patient with LVRR (log-rank, p<0.001).
Regression of LVHT is associated with improvement in LV systolic function. LVRR might be associated with a favorable prognosis in patients with LVHT.
我们有时会观察到成年患者左心室致密化不全(LVHT)出现消退,这与左心室心肌致密化不全心肌病(LVNC)的诊断相符。然而,关于成年患者LVHT消退与左心室收缩功能之间的关联,我们知之甚少。
我们前瞻性地检查了连续23例符合LVNC超声心动图标准的成年患者。左心室逆向重构(RR)定义为随访6个月时左心室射血分数绝对增加>10%。LVHT面积通过收缩末期从LVHT的外边缘到内边缘相减来计算。
平均随访期为61个月。9例患者(39%)观察到左心室逆向重构。平均LVHT面积的变化与左心室射血分数的变化呈显著相关性(r=-0.78,p<0.0001)。7例(50%)无左心室逆向重构的患者发生心源性死亡,但无左心室逆向重构的患者死亡(对数秩检验,p=0.003)。此外,10例(71%)无左心室逆向重构的患者发生心源性死亡和因心力衰竭住院的复合事件,而有左心室逆向重构的患者只有1例(对数秩检验,p<0.001)。
LVHT消退与左心室收缩功能改善相关。左心室逆向重构可能与LVHT患者的良好预后相关。