Roy J W, Bickerton G, Frank R A, Grapentine L, Hewitt L M
Water Science and Technology Directorate, Environment Canada, 867 Lakeshore Road, Burlington, Ontario, Canada L7R 4A6.
Ground Water. 2016 Jul;54(4):545-58. doi: 10.1111/gwat.12392. Epub 2016 Jan 6.
The potential discharge of groundwater contaminated by oil sands process-affected water (OSPW) is a concern for aquatic ecosystems near tailings ponds. Groundwater in the area, but unaffected by OSPW, may contain similar compounds, complicating the assessment of potential ecological impacts. In this study, 177 shallow groundwater samples were collected from riparian areas along the Athabasca River and tributaries proximate to oil sands developments. For "pond-site" samples (71; adjacent to study tailings pond), Canadian aquatic life guidelines were exceeded for 11 of 20 assessed compounds. However, "non-pond" samples (54; not near any tailings pond) provided similar exceedances. Statistical analyses indicate that pond-site and non-pond samples were indistinguishable for all but seven parameters assessed, including salts, many trace metals, and fluorescence profiles of aromatic naphthenic acids (ANA). This suggests that, regarding the tested parameters, groundwater adjacent to the study tailings pond generally poses no greater ecological risk than other nearby groundwaters at this time. Multivariate analyses applied to the groundwater data set separated into 11 smaller zones support this conclusion, but show some variation between zones. Geological and potential OSPW influences could not be distinguished based on major ions and metals concentrations. However, similarities in indicator parameters, namely ANA, F, Mo, Se, and Na-Cl ratio, were noted between a small subset of samples from two pond-site zones and two OSPW samples and two shallow groundwater samples documented as likely OSPW affected. This indicator-based screening suggests that OSPW-affected groundwater may be reaching Athabasca River sediments at a few locations.
受油砂加工影响水(OSPW)污染的地下水排放,是尾矿池附近水生生态系统面临的一个问题。该区域未受OSPW影响的地下水可能含有类似化合物,这使得对潜在生态影响的评估变得复杂。在本研究中,从阿萨巴斯卡河沿岸及靠近油砂开发项目的支流的河岸地区采集了177个浅层地下水样本。对于“尾矿池区域”样本(71个;毗邻研究尾矿池),在评估的20种化合物中,有11种超过了加拿大水生生物准则。然而,“非尾矿池区域”样本(54个;不靠近任何尾矿池)也出现了类似的超标情况。统计分析表明,除了包括盐分、许多痕量金属以及芳香环烷酸(ANA)的荧光谱等7个参数外,尾矿池区域和非尾矿池区域样本在其他评估参数上并无差异。这表明,就测试参数而言,目前研究尾矿池附近的地下水对生态造成的风险通常并不比附近其他地下水更大。对分为11个较小区域的地下水数据集进行的多变量分析支持了这一结论,但各区域之间存在一些差异。基于主要离子和金属浓度无法区分地质和潜在的OSPW影响。然而,在来自两个尾矿池区域的一小部分样本与两个OSPW样本以及两个记录为可能受OSPW影响的浅层地下水样本之间,发现了指示参数(即ANA、F、Mo、Se和Na-Cl比值)的相似性。这种基于指标的筛选表明,在一些地点,受OSPW影响的地下水可能正在流入阿萨巴斯卡河沉积物中。