Bartók I, Korányi G, Bartók K, Nádor K, Hegedüs C
Orv Hetil. 1989 Sep 3;130(36):1911-6, 1919.
Liver needle biopsies of one hundred infants and children were examined. In fifteen of them the liver was normal. Of the 85 patients with liver disease three had liver changes due to severe alpha-1-antitrypsin (AAT) deficiency. In two cases fibrosis and inflammation of the portal fields could be seen. In the third case in addition to portal fibrosis and moderate periportal inflammation paucity of the intrahepatic bile ducts was found. Characteristic PAS-positive diastase resistant hepatocellular globules occurred only in one case but, using immunoperoxydase method, periportal hepatocytes showed AAT positivity in all three infants. Of 830 adult patients with liver cirrhosis 8 had PAS-positive diastase resistant AAT immunoreactive globules in the periseptal hepatocytes suggesting AAT deficiency, however, the serum AAT level and the phenotype of them were unknown. Investigation for AAT deficiency should be carried out in children and young adults with a history of neonatal liver disease and possibly in all patients with liver disease of uncertain etiology, especially in those with PAS-positive, AAT immunoreactive hepatocellular globules.
对100名婴幼儿和儿童进行了肝脏穿刺活检。其中15人的肝脏正常。在85例肝病患者中,3例因严重的α1抗胰蛋白酶(AAT)缺乏而出现肝脏改变。2例可见门静脉区域的纤维化和炎症。在第3例中,除门静脉纤维化和中度门静脉周围炎症外,还发现肝内胆管稀少。仅1例出现特征性的PAS阳性、抗淀粉酶肝细胞小球,但采用免疫过氧化物酶法,所有3例婴儿的门静脉周围肝细胞均显示AAT阳性。在830例肝硬化成年患者中,8例在间隔周围肝细胞中有PAS阳性、抗淀粉酶AAT免疫反应性小球,提示AAT缺乏,然而,他们的血清AAT水平和表型未知。对于有新生儿肝病病史的儿童和青年,可能还包括所有病因不明的肝病患者,尤其是那些有PAS阳性、AAT免疫反应性肝细胞小球的患者,都应进行AAT缺乏的检查。