Ruiz-Montero Pedro Jesús, Castillo-Rodríguez Alfonso, Mikalački Milena, Delgado-Fernández Manuel
Coll Antropol. 2015 Jun;39(2):411-7.
The aim of this study was to compare the physical fitness and quality of life related to the health of a sample population of older adult women from Spain and Serbia (60-69 years). A total of 127 female participants of physical fitness programs from Spain (64.33 ± 3.26) and Serbia (63.00 ± 2.88) have participated. Physical fitness (PF), quality of life (QoL) and sociodemographic characteristics were evaluated by Senior Fitness Test, SF-36 Health Survey and socio-demographic questionnaire, respectively. The anthropometric characteristic was measured by corporal measurement. The physical fitness program comprised exercise of strength, agility and aerobic capacity, centering on the Pilates'program and Aerobic. Mean body mass index was 33.6 ± 7.4 kg x m(-2) in the Spanish participants and 25.1 ± 2.6 kg x m(-2) from the Serbian participants (p < 0.001). Similarly, mean waist circumference and body weight of Spanish women was higher than Serbian (p < 0.001; p < 0.05, respectively). Spanish women perceived lower quality of life dimensions than Serbian women, such as physical functioning, social functioning and general health (p < 0.001), general health (p < 0.01) and vitality (p < 0.05). Serbian participants experienced higher physical fitness, such as upper body flexibility (p < 0.05), lower body flexibility, agility and aerobic endurance (p < 0.001). In conclusion, Serbian women were found to have better levels of physical fitness and quality of life than Spanish women. Furthermore, endurance fitness has 73% of explained variance with age, body mass index and fat mass.
本研究旨在比较西班牙和塞尔维亚60至69岁老年成年女性样本群体的身体健康状况及与健康相关的生活质量。共有来自西班牙(64.33±3.26)和塞尔维亚(63.00±2.88)的127名参加健身项目的女性参与者。分别通过老年人健身测试、SF - 36健康调查和社会人口统计学问卷对身体健康状况(PF)、生活质量(QoL)和社会人口统计学特征进行评估。人体测量特征通过身体测量来测定。健身项目包括力量、敏捷性和有氧能力训练,以普拉提课程和有氧运动为核心。西班牙参与者的平均体重指数为33.6±7.4 kg·m⁻²,塞尔维亚参与者为25.1±2.6 kg·m⁻²(p<0.001)。同样,西班牙女性的平均腰围和体重高于塞尔维亚女性(分别为p<0.001;p<0.05)。西班牙女性在生活质量维度方面的感知低于塞尔维亚女性,如身体功能、社会功能和总体健康(p<0.001)、总体健康(p<0.01)和活力(p<0.05)。塞尔维亚参与者的身体素质更高,如上身柔韧性(p<0.05)、下身柔韧性、敏捷性和有氧耐力(p<0.001)。总之,发现塞尔维亚女性的身体健康水平和生活质量优于西班牙女性。此外,耐力健身与年龄、体重指数和脂肪量的解释方差为73%。