Zaloszyc Ariane, Fischbach Michel, Schaefer Betti, Uhlmann Lorenz, Salomon Rémi, Krid Saoussen, Schmitt Claus Peter
Nephrology Dialysis Transplantation Children's Unit, University Hospital Hautepierre, 67098, Strasbourg, France.
Pediatric Nephrology, Center for Pediatric and Adolescent Medicine, Im Neuenheimer Feld 430, 69120, Heidelberg, Germany.
Pediatr Nephrol. 2016 Jun;31(6):991-9. doi: 10.1007/s00467-015-3283-3. Epub 2016 Jan 11.
Modern hemodialysis (HD) machines are able to measure ionic dialysance online and thereby continuously monitor Kt/V. The accuracy of measurement depends on the input of the correct urea distribution volume (V), available from anthropometric equations and body composition monitoring (BCM). The latter method, however, has not been validated in children.
We compared V determined by BCM to that calculated using four different anthropometric formulas (Morgenstern, Mellits and Cheek, Hume-Weyers and Watson equations) in 23 pediatric HD patients. We also compared online Kt/V using BCM-derived V with the Kt/V calculated from pre- and post-dialytic urea concentrations using the single-pool second-generation Daugirdas equation.
The V calculated by the Morgenstern equation was similar to that derived by BCM, with a mean difference of -0.7% (95% limits of agreement -11.7 to 10.3%). In contrast, the V calculated by the other equations was 5.4, 6.2 and 18%, respectively higher than the BCM-derived V. The mean difference between Kt/V calculated using the Daugirdas equation and online Kt/V determination based on BCM-derived V data was 0.10 (95% limits of agreement -0.50 to 0.70%).
In our pediatric HD patients the V measured by BCM was in agreement with that calculated using the Morgenstern equation, which is the only equation which has been validated to date in children on dialysis. Online determination of Kt/V using a BCM-derived V largely agreed with that calculated by the Daugirdas equation. We therefore conclude that the former approach is suitable for frequent online assessment of dialytic small solute clearance.
现代血液透析(HD)机器能够在线测量离子透析率,从而持续监测Kt/V。测量的准确性取决于正确的尿素分布容积(V)的输入,这可从人体测量学方程和身体成分监测(BCM)获得。然而,后一种方法尚未在儿童中得到验证。
我们比较了23例儿科HD患者中通过BCM测定的V与使用四种不同人体测量学公式(摩根斯坦、梅利茨和奇克、休姆-韦耶斯和沃森方程)计算得出的V。我们还比较了使用源自BCM的V进行的在线Kt/V与使用单池第二代道吉尔达斯方程根据透析前和透析后尿素浓度计算得出的Kt/V。
摩根斯坦方程计算得出的V与BCM得出的V相似,平均差异为-0.7%(95%一致性界限为-11.7%至10.3%)。相比之下,其他方程计算得出的V分别比源自BCM的V高5.4%、6.2%和18%。使用道吉尔达斯方程计算得出的Kt/V与基于源自BCM的V数据进行的在线Kt/V测定之间的平均差异为0.10(95%一致性界限为-0.50至0.70)。
在我们的儿科HD患者中,通过BCM测量的V与使用摩根斯坦方程计算得出的V一致,摩根斯坦方程是迄今为止唯一在接受透析的儿童中得到验证的方程。使用源自BCM的V进行Kt/V的在线测定与道吉尔达斯方程计算得出的结果基本一致。因此,我们得出结论,前一种方法适用于频繁在线评估透析小分子溶质清除率。