Cannistra' Marco, Ruggiero Michele, Zullo Alessandra, Grande Raffaele, Nardo Bruno
Ann Ital Chir. 2015 Dec 29;86(ePub):S2239253X15024160.
Pancreatic ductal adenocarcinoma is the fourth leading cause of cancer-related mortality in the western countries for both men and women. Until in 2015, it remains one of the most challenging malignancies with a dismal prognosis and limited therapeutic options. The 5-year survival rate for pancreatic cancer is around 5%, which is the lowest among all different cancer sites. The poor prognosis of PDAC is largely attributed to delayed diagnosis due to nonspecific symptoms in the early stages of the disease, biological aggressiveness leading to rapid metastases, lack of effective screening methods, and resistance to radiation and chemotherapies. In the event of metastases, patients were traditionally referred to palliative treatments. Thanks to continuous progresses in the surgical expertise, synchronous and metachronous metastases resections seem technically feasible nowadays. These reports describe 2 several clinical cases in which patients with Pancreatic Adenocarcinoma, and synchronous and metachronous liver metastases respectively, were treated with a surgical approach. Patients showed a better survival rate compared current data in the literature. Our results, often in conflict with the guidelines and recent evidences, confirm the need for a new vision of the metastases "problem" in patients with Pancreatic Adenocarcinoma.
Metastases, Pancreatic Adenocarcinoma, Surgical resection.
在西方国家,胰腺导管腺癌是男性和女性癌症相关死亡的第四大主要原因。直到2015年,它仍然是最具挑战性的恶性肿瘤之一,预后不佳且治疗选择有限。胰腺癌的5年生存率约为5%,是所有不同癌症部位中最低的。胰腺导管腺癌预后不良主要归因于疾病早期非特异性症状导致的诊断延迟、导致快速转移的生物学侵袭性、缺乏有效的筛查方法以及对放疗和化疗的耐药性。发生转移时,传统上患者会接受姑息治疗。由于外科专业技术的不断进步,如今同期和异时转移灶切除术在技术上似乎是可行的。这些报告描述了几例临床病例,分别是患有胰腺腺癌以及同期和异时肝转移的患者接受了手术治疗。与文献中的现有数据相比,这些患者显示出更好的生存率。我们的结果常常与指南和最新证据相冲突,这证实了需要对胰腺腺癌患者转移“问题”有新的认识。
转移;胰腺腺癌;手术切除