Wong Ka-Wing, Jacobs William R
Shanghai Public Health Clinical Center, Key Laboratory of Medical Molecular Virology, School of Basic Medical Sciences, Fudan University, Shanghai, China
Department of Microbiology and Immunology, Howard Hughes Medical Institute, Albert Einstein College of Medicine, Bronx, New York, USA
mBio. 2016 Jan 12;7(1):e01589-15. doi: 10.1128/mBio.01589-15.
Adult or postprimary tuberculosis (TB) accounts for most TB cases. Its hallmark is pulmonary cavitation, which occurs as a result of necrosis in the lung in individuals with tuberculous pneumonia. Postprimary TB has previously been known to be associated with vascular thrombosis and delayed-type hypersensitivity, but their roles in pulmonary cavitation are unclear. A necrosis-associated extracellular cluster (NEC) refers to a cluster of drug-tolerant Mycobacterium tuberculosis attached to lysed host materials and is proposed to contribute to granulomatous TB. Here we suggest that NECs, perhaps due to big size, produce a distinct host response leading to postprimary TB. We propose that vascular thrombosis and pneumonia arise from NEC and that these processes are promoted by inflammatory cytokines produced from cell-mediated delayed-type hypersensitivity, such as interleukin-17 and gamma interferon, eventually triggering necrosis in the lung and causing cavitation. According to this view, targeting NEC represents a necessary strategy to control adult TB.
成人或原发性后结核病(TB)占大多数结核病病例。其标志是肺空洞形成,这是由患有结核性肺炎的个体肺部坏死所致。原发性后结核病此前已知与血管血栓形成和迟发型超敏反应有关,但其在肺空洞形成中的作用尚不清楚。坏死相关细胞外簇(NEC)是指附着于裂解的宿主物质上的一群耐药物结核分枝杆菌,被认为与肉芽肿性结核病有关。在此我们认为,NECs可能由于体积较大,产生独特的宿主反应,导致原发性后结核病。我们提出血管血栓形成和肺炎源于NEC,并且这些过程由细胞介导的迟发型超敏反应产生的炎性细胞因子(如白细胞介素-17和γ干扰素)所促进,最终引发肺部坏死并导致空洞形成。根据这一观点,靶向NEC是控制成人结核病的必要策略。