From the Laboratoire Etude de la Microcirculation, Université Denis-Diderot Paris 7, Paris, France (E.L., N.S., E.V.); Hôpital Lariboisière, Assistance Publique des Hôpitaux de Paris and Université Paris Diderot, Sorbonne, Paris, France (M.M., D.A., S.L.M.); and Service de Radiologie Ostéo-articulaire, Hôpital Lariboisière, 2 Rue Ambroise Paré, 75010 Paris, France (M.W., J.D.L.).
Radiology. 2016 Jun;279(3):731-40. doi: 10.1148/radiol.2015142746. Epub 2016 Jan 13.
Purpose To determine the in vivo effects of several particulate steroids on microvascular perfusion by using intravital microscopy in a mice model and to investigate the in vitro interactions between these particulate steroids and red blood cells (RBCs). Materials and Methods The study was conducted in agreement with the guidelines of the National Committee of Ethic Reflection on Animal Experimentation. By using intravital microscopy of mouse cremaster muscle, the in vivo effects of several particulate steroids on microvascular perfusion were assessed. Four to five mice were allocated to each of the following treatment groups: saline solution, dexamethasone sodium phosphate, a nonparticulate steroid, and the particulate steroids cortivazol, methylprednisolone, triamcinolone, and prednisolone. By using in vitro blood microcinematography and electron microscopy, the interactions between these steroids and human RBCs were studied. All results were analyzed by using nonparametric tests. Results With prednisolone, methylprednisolone, or triamcinolone, blood flow was rapidly and completely stopped in all the arterioles and venules (median RBC velocity in first-order arterioles, 5 minutes after administration was zero for these three groups) compared with a limited effect in mice treated with saline, dexamethasone, and cortivazol (20.3, 21.3, and 27.5 mm/sec, respectively; P < .003). This effect was associated with a large decrease in the functional capillary density (4.21, 0, and 0 capillaries per millimeter for methylprednisolone, triamcinolone, or prednisolone, respectively, vs 21.0, 21.4, and 19.1 capillaries per millimeter in mice treated with saline, dexamethasone, and cortivazol, respectively; P < .003). This was because of the rapid formation of RBC aggregates. However, no change in microvascular perfusion was associated with administration of cortivazol or dexamethasone. In vitro experiments confirmed the formation of RBC aggregates associated with the transformation of RBCs into spiculated RBCs with the same steroids. Conclusion Several particulate steroids have an immediate and massive effect on microvascular perfusion because of formation of RBC aggregates associated with the transformation of RBCs into spiculated RBCs. (©) RSNA, 2016 Online supplemental material is available for this article.
目的 通过在小鼠模型中使用活体显微镜观察来确定几种颗粒状类固醇对微血管灌注的体内影响,并研究这些颗粒状类固醇与红细胞(RBC)之间的体外相互作用。
材料与方法 本研究符合国家伦理委员会关于动物实验的指导方针。通过使用小鼠提睾肌的活体显微镜观察,评估了几种颗粒状类固醇对微血管灌注的体内影响。将 4 到 5 只小鼠分配到以下治疗组中的每一组:生理盐水、地塞米松磷酸钠、非颗粒状类固醇和颗粒状类固醇考的松、甲泼尼龙、曲安奈德和泼尼松龙。通过体外血液微电影和电子显微镜研究这些类固醇与人类 RBC 之间的相互作用。所有结果均通过非参数检验进行分析。
结果 与生理盐水、地塞米松和考的松组相比,用泼尼松龙、甲泼尼龙或曲安奈德治疗时,所有小动脉和小静脉中的血流迅速且完全停止(给药后 5 分钟,这三组一级小动脉中的 RBC 速度均为零)(中位数分别为 20.3、21.3 和 27.5mm/sec;P <.003)。这种作用与功能性毛细血管密度的大量减少有关(分别用甲泼尼龙、曲安奈德或泼尼松龙治疗时为 4.21、0 和 0 个毛细血管/毫米,而生理盐水、地塞米松和考的松治疗时为 21.0、21.4 和 19.1 个毛细血管/毫米;P <.003),这是由于 RBC 聚集物的快速形成。然而,用考的松或地塞米松治疗时,微血管灌注没有变化。体外实验证实,与相同的类固醇一样,RBC 聚集物的形成与 RBC 转变为刺状 RBC 有关。
结论 由于与 RBC 转变为刺状 RBC 相关的 RBC 聚集物的形成,几种颗粒状类固醇对微血管灌注具有即时和巨大的影响。