Tribl Gotthard G, Trindade Mateus C, Bittencourt Thais, Lorenzi-Filho Geraldo, Cardoso Alves Rosana, Ciampi de Andrade Daniel, Fonoff Erich T, Bor-Seng-Shu Edson, Machado Alexandre A, Schenck Carlos H, Teixeira Manoel J, Barbosa Egberto R
Division of Neurology and Neurosurgery, Hospital das Clinicas, University of Sao Paulo School of Medicine, Av. Dr. Eneas de Carvalho Aguiar, 255, 5° andar, sala 5084, Pinheiros, 05403-900 Sao Paulo, Brazil; Sleep Laboratory, Pulmonary Division, InCor, University of Sao Paulo School of Medicine, Av. Dr. Eneas de Carvalho Aguiar, 44, Cerqueira Cesar, 05403-000 Sao Paulo, Brazil.
Division of Neurology and Neurosurgery, Hospital das Clinicas, University of Sao Paulo School of Medicine, Av. Dr. Eneas de Carvalho Aguiar, 255, 5° andar, sala 5084, Pinheiros, 05403-900 Sao Paulo, Brazil.
Sleep Med. 2016 Jan;17:179-85. doi: 10.1016/j.sleep.2015.09.003. Epub 2015 Sep 11.
Quantitative data are reported on rapid eye movement (REM) sleep behavior disorder (RBD) in a cohort of predominantly neurological Wilson's disease (WD).
A total of 41 patients with WD and 41 healthy, age- and gender-matched controls were studied by conducting face-to-face interviews, neurological and clinical examinations, laboratory tests, and WD- and RBD-specific scales. Video-polysomnography and quantification of REM sleep without atonia (RWA) were conducted in 35 patients and 41 controls.
Patients with WD showed significantly worse sleep quality, less sleep efficiency, increased wakefulness after sleep onset, and more arousals compared to healthy controls. Five patients with WD (four women) fulfilled the diagnostic criteria for RBD with significantly higher values in RWA, RBD Questionnaire-Hong Kong, and RBD Screening Questionnaire compared to patients with WD without RBD. In three patients with WD, RBD had manifested before any other symptom that could be attributed to WD. Percentage of RWA was significantly lower in WD without RBD than in WD with RBD, but still significantly increased compared to controls.
RBD can be comorbid with WD. RWA is commonly present in WD, both in the presence or absence of clinical RBD. A causal connection is possible, though retrospective determination of RBD onset and the low number of patients do not allow a definitive conclusion at this point. However, screening for WD in idiopathic RBD is available at low cost and is recommended. Early-stage copper chelation therapy provides a highly effective treatment to prevent further WD manifestations and might also control the comorbid RBD.
报告一组以神经系统症状为主的肝豆状核变性(WD)患者快速眼动(REM)睡眠行为障碍(RBD)的定量数据。
通过面对面访谈、神经系统和临床检查、实验室检测以及WD和RBD特异性量表,对41例WD患者和41例年龄及性别匹配的健康对照者进行研究。对35例患者和41例对照者进行了视频多导睡眠图检查和无张力性REM睡眠(RWA)定量分析。
与健康对照者相比,WD患者睡眠质量明显更差,睡眠效率更低,睡眠起始后觉醒增加,觉醒次数更多。5例WD患者(4名女性)符合RBD诊断标准,与无RBD的WD患者相比,其RWA、RBD香港问卷和RBD筛查问卷得分显著更高。在3例WD患者中,RBD在任何可归因于WD的其他症状出现之前就已表现出来。无RBD的WD患者RWA百分比显著低于有RBD的WD患者,但仍显著高于对照者。
RBD可与WD并存。RWA在WD中普遍存在,无论是否有临床RBD。虽然回顾性确定RBD发病时间以及患者数量较少目前尚不能得出明确结论,但两者之间可能存在因果关系。然而,对特发性RBD患者进行WD筛查成本较低,建议进行。早期铜螯合疗法为预防WD进一步发展提供了高效治疗,也可能控制并存的RBD。