Zahn Ryan, Grosso Ashley, Scheibe Andrew, Bekker Linda-Gail, Ketende Sosthenes, Dausab Friedel, Iipinge Scholastica, Beyrer Chris, Trapance Gift, Baral Stefan
Department of Epidemiology, Johns Hopkins Bloomberg School of Public Health, Baltimore, MD, United States of America.
Institute of Infectious Disease and Molecular Medicine, Desmond Tutu HIV Centre, Cape Town, South Africa.
PLoS One. 2016 Jan 14;11(1):e0147156. doi: 10.1371/journal.pone.0147156. eCollection 2016.
In 1994, South Africa approved a constitution providing freedom from discrimination based on sexual orientation. Other Southern African countries, including Botswana, Malawi, and Namibia, criminalize same-sex behavior. Men who have sex with men (MSM) have been shown to experience high levels of stigma and discrimination, increasing their vulnerability to negative health and other outcomes. This paper examines the relationship between criminalization of same-sex behavior and experiences of human rights abuses by MSM. It compares the extent to which MSM in peri-urban Cape Town experience human rights abuses with that of MSM in Gaborone, Botswana; Blantyre and Lilongwe, Malawi; and Windhoek, Namibia. In 2008, 737 MSM participated in a cross-sectional study using a structured survey collecting data regarding demographics, human rights, HIV status, and risk behavior. Participants accrued in each site were compared using bivariate and multivariate logistic regression. Encouragingly, the results indicate MSM in Cape Town were more likely to disclose their sexual orientation to family or healthcare workers and less likely to be blackmailed or feel afraid in their communities than MSM in Botswana, Malawi, or Namibia. However, South African MSM were not statistically significantly less likely experience a human rights abuse than their peers in cities in other study countries, showing that while legal protections may reduce experiences of certain abuses, legislative changes alone are insufficient for protecting MSM. A comprehensive approach with interventions at multiple levels in multiple sectors is needed to create the legal and social change necessary to address attitudes, discrimination, and violence affecting MSM.
1994年,南非批准了一部宪法,规定禁止基于性取向的歧视。包括博茨瓦纳、马拉维和纳米比亚在内的其他南部非洲国家将同性性行为定为犯罪。与男性发生性关系者(MSM)被证明遭受着高度的耻辱和歧视,这增加了他们出现不良健康状况及其他负面后果的可能性。本文探讨了将同性性行为定为犯罪与MSM遭受侵犯人权行为之间的关系。它比较了开普敦城郊的MSM与博茨瓦纳哈博罗内、马拉维布兰太尔和利隆圭以及纳米比亚温得和克的MSM遭受侵犯人权行为的程度。2008年,737名MSM参与了一项横断面研究,该研究使用结构化调查收集有关人口统计学、人权、艾滋病毒状况和风险行为的数据。使用双变量和多变量逻辑回归对每个地点招募的参与者进行比较。令人鼓舞的是,结果表明,与博茨瓦纳、马拉维或纳米比亚的MSM相比,开普敦的MSM更有可能向家人或医护人员透露自己的性取向,在社区中遭受敲诈或感到害怕的可能性更小。然而,南非的MSM遭受侵犯人权行为的可能性在统计学上并不显著低于其他研究国家城市中的同行,这表明虽然法律保护可能会减少某些侵犯行为的发生,但仅靠立法变革不足以保护MSM。需要采取一种综合方法,在多个部门的多个层面进行干预,以实现必要的法律和社会变革,从而解决影响MSM的态度、歧视和暴力问题。