Anthony B F, Concepcion N F
Department of Pediatrics, UCLA School of Medicine, Harbor-UCLA Medical Center, Torrance 90509.
Pediatr Res. 1989 Oct;26(4):383-7. doi: 10.1203/00006450-198910000-00021.
We separated IgG and IgM from 10 adult sera containing measurable (greater than or equal to 0.05 micrograms/mL) antibody of both isotypes to the type III polysaccharide of group B streptococci. Ig preparations were used to preopsonize 3H-labeled type III group B streptococci which were added to adherent monolayers of human, monocyte-derived macrophages. Reproducibly significant phagocytosis, measurable by accumulation of radioactivity and confirmed by electron microscopy, required both antibody (from adult serum or Ig preparation) and complement (from cord serum deficient in specific antibody). All adult IgG and IgM preparations were opsonic in the presence of complement. When a cord serum containing IgG but no IgM antibody was separated by the same procedure, the IgG fraction was opsonic but the fraction that would contain IgM was not. The opsonic activity of IgM in adult sera persisted after the removal of contaminating IgG4. These observations indicate that both IgG and IgM antibody in adult sera are opsonic for type III GBS and support the hypothesis that IgM deficiency in newborns may be a contributing factor to certain bacterial infections.
我们从10份成人血清中分离出IgG和IgM,这些血清对B族链球菌III型多糖的两种同种型均含有可测量的(大于或等于0.05微克/毫升)抗体。Ig制剂用于预先调理3H标记的B族链球菌III型,然后将其添加到人单核细胞衍生巨噬细胞的贴壁单层中。通过放射性积累可测量并经电子显微镜证实的可重复性显著吞噬作用,既需要抗体(来自成人血清或Ig制剂),也需要补体(来自缺乏特异性抗体的脐血血清)。所有成人IgG和IgM制剂在有补体存在时都具有调理作用。当通过相同程序分离出一份含有IgG但不含IgM抗体的脐血血清时,IgG部分具有调理作用,而本应含有IgM的部分则没有。去除污染的IgG4后,成人血清中IgM的调理活性仍然存在。这些观察结果表明,成人血清中的IgG和IgM抗体对III型GBS均具有调理作用,并支持新生儿IgM缺乏可能是某些细菌感染的一个促成因素这一假说。