Chesney R W, Zelikovic I
Pediatr Rev. 1989 Nov;11(5):153-8. doi: 10.1542/pir.11-5-153.
The fluid and electrolyte management of the infant either before or following surgery is not difficult if the several principles are carefully followed: (1) Fluid requirements include maintenance therapy, correction of ongoing losses, and replacement of deficit losses. (2) Calculation for fluid requirements in the postoperative period will include maintenance therapy, correction of ongoing losses, and provision of fluid lost by internal shifts. (3) Maintenance needs for fluid in infants equals 100 to 120 mL/kg per 24 hours, and Na+ at 3 mEq/kg per 24 hours and K+ at 2 to 3 mEq/kg per 24 hours are needed. (4) Infants with pyloric stenosis should be anticipated to have hypokalemic, hypochloremic metabolic alkalosis, and dehydration. These electrolyte abnormalities should be corrected before surgery is performed. A pyloromyotomy is not an emergency procedure. (5) Ileostomy losses can equal 90 mEq/L of Na+ and up to 110 mEq/L of HCO3. Thus, adequate fluid replacement results in volume depletion and metabolic acidosis. (6) Children whose nutritional status is marginal and whose bowels cannot be used for nutrient absorption should receive their fluid and electrolyte needs as part of a total parenteral nutrition program.
如果严格遵循以下几条原则,婴儿手术前后的液体和电解质管理并不困难:(1)液体需求包括维持治疗、持续丢失量的纠正以及缺失丢失量的补充。(2)术后液体需求的计算将包括维持治疗、持续丢失量的纠正以及内部转移所丢失液体的补充。(3)婴儿每日液体维持需求量为每千克体重100至120毫升,每日需要3毫当量/千克的钠以及2至3毫当量/千克的钾。(4)患有幽门狭窄的婴儿预计会出现低钾、低氯性代谢性碱中毒及脱水。这些电解质异常应在手术前得到纠正。幽门环肌切开术并非紧急手术。(5)回肠造口术的丢失量可达每升90毫当量的钠以及高达110毫当量的碳酸氢根。因此,充足的液体补充会导致容量耗竭和代谢性酸中毒。(6)营养状况较差且肠道无法用于营养吸收的儿童,应通过全胃肠外营养方案来满足其液体和电解质需求。