Lingappa V R, Devillers-Thiery A, Blobel G
Proc Natl Acad Sci U S A. 1977 Jun;74(6):2432-6. doi: 10.1073/pnas.74.6.2432.
Major translation products of bovine pituitary RNA in a wheat germ cell-free system were identified as larger forms (prehormones) of growth hormone and prolactin containing amino-terminal extensions of 26 or 27 and 30 amino acid residues, respectively. However, translation of bovine pituitary RNA in the wheat germ cell-free system in the presence of microsomal membranes prepared from canine pancreas or bovine pituitary yielded products that were of the same size as authentic growth hormone and prolactin; by partial amino-terminal sequence analysis they were shown to contain the correct unique amino-terminal sequence of prolactin and the two correct amino termini of authentic growth hormone; moreover, they were found to be segregated within the microsomal vesicles in that they were largely inaccessible to degradation by proteolytic enzymes. When microsomal membranes were present after rather than during translation, prehormones were neither cleaved nor segregated. These results strongly suggest that the synthesis and segregation of the authentic hormone observed in the presence of membranes proceeds via a nascent prehormone rather than a completed prehormone.
在小麦胚无细胞系统中,牛垂体RNA的主要翻译产物被鉴定为生长激素和催乳素的较大形式(前激素),分别含有26或27个以及30个氨基酸残基的氨基末端延伸。然而,在由犬胰腺或牛垂体制备的微粒体膜存在的情况下,牛垂体RNA在小麦胚无细胞系统中的翻译产物与天然生长激素和催乳素大小相同;通过部分氨基末端序列分析表明,它们含有催乳素正确的独特氨基末端序列以及天然生长激素的两个正确氨基末端;此外,发现它们被隔离在微粒体囊泡内,因为它们在很大程度上不易被蛋白水解酶降解。当微粒体膜在翻译后而非翻译期间存在时,前激素既不被切割也不被隔离。这些结果强烈表明,在膜存在的情况下观察到的天然激素的合成和隔离是通过新生前激素而不是完整的前激素进行的。