Esfahani Maryam, Hashemi Yasaman, Alavi Kaveh
MC, Clinical Psychologist, Psychology & Educational Science Semnan University, Semnan, Iran.
MC, Clinical psychologist, Psychology & Educational Science Semnan University, Semnan, Iran.
Med J Islam Repub Iran. 2015 Oct 3;29:268. eCollection 2015.
Beck Scale for Suicidal Ideation (BSSI) is a widely used instrument to assess suicidality. However, there is only limited information about the psychometric characteristics of BSSI in the Persian language. In this study, we investigated the validity, reliability and factor structure of the BSSI in the general population of Tehran.
Initially, 900 questionnaire packages were distributed to the general population of Tehran (response rate: 59 percent), using cluster random sampling method. The questionnaire package consisted of a demographic questionnaire, the Persian translation of the BSSI, Symptom checklist-90- Revised (SCL-90-R), Beck Hopelessness Inventory (BHI) and Philips Social Support Appraisal Scale. Internal consistency and correlations of the BSSI scores with other constructs were investigated. Factor analysis was done using principal component method.
The Cronbach's alpha coefficients of the screening part and the whole scale were satisfactory (>0.8). The scores of both the screening part and the total scale in individuals who experienced suicidal attempt were higher than others. Both the screening part and the total scale had a positive correlation with depression and Global Severity Index in SCL-90-R, and a negative correlation with social support. The scores of the screening part had a positive correlation with anxiety, psychoticism, hostility and hopelessness as well. The screening part consisted of a single factor which explains 60% of the total variance.
The Persian translation of the BSSI has desirable psychometric properties in research setting. However, the clinical usage of the scale remains to be explored, and the factor structure of the whole questionnaire should be assessed in a clinical sample.
贝克自杀意念量表(BSSI)是一种广泛用于评估自杀倾向的工具。然而,关于波斯语版BSSI心理测量特征的信息有限。在本研究中,我们调查了德黑兰普通人群中BSSI的效度、信度和因子结构。
最初,采用整群随机抽样方法向德黑兰普通人群发放了900份问卷包(回复率:59%)。问卷包包括一份人口统计学问卷、BSSI的波斯语翻译、症状自评量表90修订版(SCL-90-R)、贝克绝望量表(BHI)和菲利普斯社会支持评定量表。研究了BSSI分数的内部一致性及其与其他结构的相关性。采用主成分法进行因子分析。
筛查部分和整个量表的克朗巴哈α系数均令人满意(>0.8)。有自杀未遂经历的个体的筛查部分和总量表得分均高于其他人。筛查部分和总量表与SCL-90-R中的抑郁和总体严重指数呈正相关,与社会支持呈负相关。筛查部分的得分与焦虑、精神病性、敌对和绝望也呈正相关。筛查部分由一个单一因子组成,解释了总方差的60%。
BSSI的波斯语翻译在研究环境中具有理想的心理测量特性。然而,该量表的临床应用仍有待探索,整个问卷的因子结构应在临床样本中进行评估。