Flecher X, Ollivier M, Argenson J N
Service d'Orthopédie-Traumatologie, CHU Sud, 270, boulevard Sainte-Marguerite, 13009 Marseille, France.
Service d'Orthopédie-Traumatologie, CHU Sud, 270, boulevard Sainte-Marguerite, 13009 Marseille, France.
Orthop Traumatol Surg Res. 2016 Feb;102(1 Suppl):S9-20. doi: 10.1016/j.otsr.2015.11.001. Epub 2016 Jan 18.
Restoration of normal hip biomechanics is a key goal of total hip arthroplasty (THA) and favorably affects functional recovery. Furthermore, a major concern for both the surgeon and the patient is preservation or restoration of limb length equality, which must be achieved without compromising the stability of the prosthesis. Here, definitions are given for anatomic and functional limb length discrepancies and for femoral and hip offset, determined taking anteversion into account. Data on the influence of operated-limb length and offset on patient satisfaction, hip function, and prosthesis survival after THA are reviewed. Errors may adversely impact function, quality of life, and prosthetic survival and may also generate conflicts between the surgeon and patient. Surgeons rely on two- or three-dimensional preoperative templating and on intraoperative landmarks to manage offset and length. Accuracy can be improved by using computer-assisted planning or surgery and the more recently introduced EOS imaging system. The prosthetic's armamentarium now includes varus-aligned and lateralized implants, as well as implants with modular or custom-made necks, which allow restoration of the normal hip geometry, most notably in patients with coxa vara or coxa valga. Femoral anteversion must also receive careful attention. The most common errors are limb lengthening and a decrease in hip offset. When symptoms are caused by an error in length and/or offset, revision arthroplasty may deserve consideration.
恢复正常的髋关节生物力学是全髋关节置换术(THA)的关键目标,对功能恢复有积极影响。此外,外科医生和患者共同关注的一个主要问题是保持或恢复肢体长度相等,这必须在不影响假体稳定性的情况下实现。在此,给出了解剖学和功能性肢体长度差异以及股骨和髋关节偏移的定义,这些定义在考虑前倾的情况下确定。回顾了手术肢体长度和偏移对THA后患者满意度、髋关节功能和假体生存率的影响数据。误差可能对功能、生活质量和假体生存率产生不利影响,还可能引发外科医生和患者之间的矛盾。外科医生依靠术前二维或三维模板以及术中标志来处理偏移和长度。使用计算机辅助规划或手术以及最近引入的EOS成像系统可以提高准确性。假体的器械库现在包括内翻对齐和外侧化植入物,以及带有模块化或定制颈的植入物,这可以恢复正常的髋关节几何形状,尤其是在患有髋内翻或髋外翻的患者中。股骨前倾也必须予以仔细关注。最常见的误差是肢体延长和髋关节偏移减小。当症状由长度和/或偏移误差引起时,可能值得考虑翻修关节成形术。