Pinheiro Carina Ferreira, dos Santos Marina Foresti, Chaves Thais Cristina
Ribeirão Preto Medical School, University of São Paulo, Ribeirão Preto, São Paulo, Brazil; Post Graduation Program in Rehabilitation and Functional Performance, University of São Paulo, Ribeirão Preto, São Paulo, Brazil.
Ribeirão Preto Medical School, University of São Paulo, Ribeirão Preto, São Paulo, Brazil; Undergraduate Program in Physical Therapy, University of São Paulo, Ribeirão Preto, São Paulo, Brazil.
J Electromyogr Kinesiol. 2016 Feb;26:8-17. doi: 10.1016/j.jelekin.2015.12.011. Epub 2016 Jan 7.
This study evaluated the flexion-relaxation phenomenon (FRP) and flexion-relaxation ratios (FR-ratios) using surface electromyography (sEMG) of the cervical extensor muscles of computer workers with and without chronic neck pain, as well as of healthy subjects who were not computer users. This study comprised 60 subjects 20-45years of age, of which 20 were computer workers with chronic neck pain (CPG), 20 were computer workers without neck pain (NPG), and 20 were control individuals who do not use computers for work and use them less than 4h/day for other purposes (CG). FRP and FR-ratios were analyzed using sEMG of the cervical extensors. Analysis of FR-ratios showed smaller values in the semispinalis capitis muscles of the two groups of workers compared to the control group. The reference FR-ratio (flexion relaxation ratio [FRR], defined as the maximum activity in 1s of the re-extension/full flexion sEMG activity) was significantly higher in the computer workers with neck pain compared to the CG (CPG: 3.10, 95% confidence interval [CI95%] 2.50-3.70; NPG: 2.33, CI95% 1.93-2.74; CG: 1.99, CI95% 1.81-2.17; p<0.001). The FR-ratios and FRR of sEMG in this study suggested that computer use could increase recruitment of the semispinalis capitis during neck extension (concentric and eccentric phases), which could explain our results. These results also suggest that the FR-ratios of the semispinalis may be a potential functional predictive neuromuscular marker of asymptomatic neck musculoskeletal disorders since even asymptomatic computer workers showed altered values. On the other hand, the FRR values of the semispinalis capitis demonstrated a good discriminative ability to detect neck pain, and such results suggested that each FR-ratio could have a different application.
本研究使用表面肌电图(sEMG)评估了患有和未患有慢性颈部疼痛的电脑工作者以及非电脑使用者的健康受试者颈部伸肌的屈伸放松现象(FRP)和屈伸放松比率(FR比率)。本研究纳入了60名年龄在20至45岁之间的受试者,其中20名是患有慢性颈部疼痛的电脑工作者(CPG组),20名是无颈部疼痛的电脑工作者(NPG组),20名是工作中不使用电脑且其他用途使用电脑时间少于4小时/天的对照个体(CG组)。使用颈部伸肌的sEMG分析FRP和FR比率。FR比率分析显示,与对照组相比,两组工作者头半棘肌的FR比率值更小。与CG组相比,患有颈部疼痛的电脑工作者的参考FR比率(屈伸放松比率[FRR],定义为再伸展/完全屈曲sEMG活动1秒内的最大活动)显著更高(CPG组:3.10,95%置信区间[CI95%] 2.50 - 3.70;NPG组:2.33,CI95% 1.93 - 2.74;CG组:1.99,CI95% 1.81 - 2.17;p<0.001)。本研究中sEMG的FR比率和FRR表明,使用电脑可能会增加颈部伸展(向心和离心阶段)期间头半棘肌的募集,这可以解释我们的结果。这些结果还表明,头半棘肌的FR比率可能是无症状颈部肌肉骨骼疾病的潜在功能性预测神经肌肉标志物,因为即使是无症状的电脑工作者也显示出值的改变。另一方面,头半棘肌的FRR值显示出检测颈部疼痛的良好判别能力,这些结果表明每个FR比率可能有不同的应用。