Nemoto H, Sunohara N, Matsuda Y, Satoyoshi E, Yagishita A
Rinsho Shinkeigaku. 1989 Jul;29(7):914-8.
A case of symptomatic adrenoleukodystrophy (ALD) heterozygote, manifested by spastic paraparesis, was reported. The patient's 9 year-old grandson had ALD, and her 34 year-old daughter, who was the mother of the case of ALD, was asymptomatic but accompanied by elevation of serum very long chain fatty acid (VLCFA). The patient's gait disturbance appeared at age 62 and that gradually worsened. On admission, she showed spasticity on the lower limbs with bilateral Babinski's reflexes, muscle weakness of the lower limbs and interossei muscles of the hand, and mild sensory disturbance on the distal part of all limbs. Serum VLCFA was markedly elevated. There was no abnormal adrenal function. Sensory and motor nerve conduction velocities were within normal limits. A needle EMG examination disclosed long-duration and high-amplitude potentials. Auditory brainstem response (ABR) revealed elongation of III-V wave intervals bilaterally, and somatosensory evoked potential (SEP) showed delayed N20. Brain CT scan revealed no abnormality but MRI (T2 weighted image) showed mild high intensity areas in the capsula interna and cerebral peduncles. The abnormality of MRI suspected that spastic paraparesis may result from involvement of the corticospinal tract of the cerebrum or brainstem though the symptom has been considered due to the lesion of the spinal cord. Examinations of ABR, SEP and MRI were useful methods to make a diagnosis of symptomatic ALD heterozygote.
报告了一例有症状的肾上腺脑白质营养不良(ALD)杂合子病例,表现为痉挛性截瘫。患者9岁的孙子患有ALD,而她34岁的女儿,即ALD病例的母亲,无症状,但血清极长链脂肪酸(VLCFA)升高。患者的步态障碍在62岁时出现,并逐渐加重。入院时,她下肢表现为痉挛,双侧巴氏征阳性,下肢及手部骨间肌肌力减弱,四肢远端轻度感觉障碍。血清VLCFA明显升高。肾上腺功能无异常。感觉和运动神经传导速度在正常范围内。针极肌电图检查发现电位时限延长、波幅增高。听觉脑干反应(ABR)显示双侧Ⅲ-Ⅴ波间期延长,体感诱发电位(SEP)显示N20潜伏期延长。脑部CT扫描未见异常,但MRI(T2加权像)显示内囊和脑桥有轻度高信号区。MRI的异常提示痉挛性截瘫可能是由于大脑或脑干的皮质脊髓束受累所致,尽管该症状一直被认为是由脊髓病变引起的。ABR、SEP和MRI检查是诊断有症状ALD杂合子的有用方法。