de Andrés C, Giménez-Roldán S
Servicio de Neurología, Hospital General Gregorio Marañón, Madrid.
Neurologia. 1990 Jan;5(1):24-8.
Two brothers developed a slowly progressive paraparesis during adulthood, lately associated in one to primary adrenal and gonadal insufficiency but no electrophysiological evidence of peripheral nerve involvement. Both patients and an asymptomatic sister had increased plasma concentrations of very-long chain fatty acids (VLCFA). A CT-scan of the propositus was initially normal but showed at follow-up diffuse white matter hypodensities consistent with severe demyelination of the centrum semiovale. The appearance of the lesions remained unchanged for the next two years without clinical evidence of supraspinal changes in despite of progression of the paraparesis. We believe that these observations further support a link between the severe infantile variety of adrenoleukodystrophy and the more protracted adult-onset variants. Further, CT-scan in families with spastic paraparesis may be of help in detecting early evidence of an underlying diffuse white matter disorder, eventually supported by more conclusive studies as VLCFA determinations.
两兄弟在成年期出现缓慢进展的双下肢轻瘫,其中一人近期合并原发性肾上腺和性腺功能不全,但无周围神经受累的电生理证据。两名患者及一名无症状的姐妹血浆中极长链脂肪酸(VLCFA)浓度均升高。先证者的CT扫描最初正常,但随访时显示弥漫性白质低密度,与半卵圆中心严重脱髓鞘一致。在接下来的两年里,病变表现保持不变,尽管双下肢轻瘫有所进展,但无脊髓以上病变的临床证据。我们认为,这些观察结果进一步支持了严重婴儿型肾上腺脑白质营养不良与病程更长的成人起病型之间的联系。此外,对于患有痉挛性双下肢轻瘫的家族,CT扫描可能有助于发现潜在弥漫性白质疾病的早期证据,最终可能通过更具决定性的研究如VLCFA测定来支持。