Tinggi Ujang, Sadler Ross, Ng Jack, Noller Barry, Seawright Alan
Queensland Health Forensic and Scientific Services, Australia.
Centre for Environment and Population Health, Griffith University, Australia.
Regul Toxicol Pharmacol. 2016 Apr;76:51-6. doi: 10.1016/j.yrtph.2016.01.010. Epub 2016 Jan 19.
Traditional Chinese medicines (TCM) are increasingly being used as alternative medicines in many countries, and this has caused concern because of adverse health effects from toxic metal bioavailability such as mercury (Hg) and arsenic (As). The aim of this study was to investigate the bioavailability of As and Hg from TCM after a single exposure dose using an animal model of female Sprague-Dawley rats. The rats were divided into 6 groups which included four groups treated with sodium arsenite (NaAsO2), arsenic sulfide (As2S3), mercuric chloride (HgCl2), mercuric sulfide (HgS), and two groups treated with TCM containing high Hg or As (Liu Shen Wan: As 7.7-9.1% and Hg 1.4-5.0%; Niuhang Jie du Pian: As 6.2-7.9% and Hg <0.001%). The samples of urine, faeces, kidney and liver were collected for analysis and histological assay. The results indicated that relatively low levels of As and Hg from these TCM were retained in liver and kidney tissues. The levels of As in these tissues after TCM treatment were consistent with the levels from the As sulphide treated group. With the exception of the mercuric chloride treated group, the levels of Hg in urine from other groups were very low, and high levels of As and Hg from TCM were excreted in faeces. The study showed poor bioavailability of As and Hg from TCM as indicated by low relative bioavailability of As (0.60-1.10%) and Hg (<0.001%). Histopathological examination of rat kidney and liver tissues did not show toxic effects from TCM.
中药(TCM)在许多国家越来越多地被用作替代药物,由于汞(Hg)和砷(As)等有毒金属的生物可利用性对健康产生不利影响,这引起了人们的关注。本研究的目的是使用雌性Sprague-Dawley大鼠动物模型,研究单次暴露剂量后中药中砷和汞的生物可利用性。将大鼠分为6组,其中4组用亚砷酸钠(NaAsO2)、硫化砷(As2S3)、氯化汞(HgCl2)、硫化汞(HgS)处理,另外2组用含高汞或高砷的中药处理(六神丸:砷7.7 - 9.1%,汞1.4 - 5.0%;牛黄解毒片:砷6.2 - 7.9%,汞<0.001%)。收集尿液、粪便、肾脏和肝脏样本进行分析和组织学检测。结果表明,这些中药中相对较低水平的砷和汞保留在肝脏和肾脏组织中。中药处理后这些组织中的砷含量与硫化砷处理组的含量一致。除氯化汞处理组外,其他组尿液中的汞含量非常低,中药中的高砷和高汞通过粪便排出。该研究表明,中药中砷和汞的生物可利用性较差,砷的相对生物利用度较低(0.60 - 1.10%),汞的相对生物利用度更低(<0.001%)。大鼠肾脏和肝脏组织的组织病理学检查未显示中药的毒性作用。
Toxicol Appl Pharmacol. 2017-9-15
Basic Clin Pharmacol Toxicol. 2013-2-7
J Ethnopharmacol. 2017-8-31
Evid Based Complement Alternat Med. 2022-6-23
RSC Adv. 2021-1-6
Evid Based Complement Alternat Med. 2020-8-18
Evid Based Complement Alternat Med. 2019-12-17
Evid Based Complement Alternat Med. 2019-1-10