Roth R N, McAuliffe M J
Department of Medicine, University of Pittsburgh School of Medicine, Pennsylvania.
Emerg Med Clin North Am. 1989 Nov;7(4):873-83.
Thyrotoxicosis and thyroid storm are disease states that result from thyroid hormone-induced hypermetabolism. The excess thyroid hormone is released from the thyroid gland as a result of excess thyroid hormone production, or by processes that disrupt the follicular structure of the gland with subsequent release of stored hormone. True hyperthyroidism results from increased synthesis and release of thyroid hormone and can be distinguished from other causes of thyrotoxicosis by the thyroid 131I uptake. Graves' disease is the most common cause of hyperthyroidism and occurs most often in women aged 30 to 50 years. The classic features of a patient with fully developed Graves' disease are difficult to overlook, but the clinical features of thyrotoxicosis vary with the etiology of the disease and the sensitivity of the patient's peripheral tissues. Thyroid storm presents with an exaggeration of the features of uncomplicated thyrotoxicosis and, in addition, an alteration in mental status. Thyroid storm may lead to irreversible cardiovascular collapse and death if proper treatment is not initiated in the Emergency Department. Specific therapy of hyperthyroidism follows several strategies, including inhibition of hormone synthesis and release, inhibition of peripheral conversion of T4 to T3, and blocking of the systemic effects of excess thyroid hormone. Treatments directed at these ends may be initiated rapidly in the emergency setting.
甲状腺毒症和甲状腺危象是由甲状腺激素诱导的代谢亢进所导致的疾病状态。由于甲状腺激素产生过多,或因破坏甲状腺滤泡结构并随后释放储存激素的过程,过量的甲状腺激素从甲状腺释放出来。真正的甲状腺功能亢进是由甲状腺激素合成和释放增加引起的,可通过甲状腺131I摄取与其他甲状腺毒症病因相区分。格雷夫斯病是甲状腺功能亢进最常见的病因,最常发生于30至50岁的女性。典型的完全发展的格雷夫斯病患者的特征很难被忽视,但甲状腺毒症的临床特征因疾病病因和患者外周组织的敏感性而异。甲状腺危象表现为非复杂性甲状腺毒症特征的加剧,此外还有精神状态的改变。如果在急诊科未开始适当治疗,甲状腺危象可能导致不可逆转的心血管衰竭和死亡。甲状腺功能亢进的特异性治疗遵循多种策略,包括抑制激素合成和释放、抑制T4向T3的外周转化以及阻断过量甲状腺激素的全身效应。针对这些目的的治疗可在急诊情况下迅速开始。