Maeda Shintaro, Takano Shigetsugu, Shimizu Hiroaki, Ohtsuka Masayuki, Kato Atsushi, Yoshitomi Hideyuki, Furukawa Katsunori, Takayashiki Tsukasa, Kuboki Satoshi, Suzuki Daisuke, Sakai Nozomu, Kagawa Shingo, Miyazaki Masaru
Dept. of General Surgery, Graduate School of Medicine, Chiba University.
Gan To Kagaku Ryoho. 2015 Nov;42(12):2370-2.
A 70-year-old woman was diagnosed with pancreatic head cancer with hepatic artery invasion by multi-detector computed tomography (MD-CT). After 3 courses of gemcitabine plus S-1 neoadjuvant therapy, the tumor size was not diminished; however, the tumor marker CA19-9 level was decreased to less than 90% of its initial level. Pancreaticoduodenectomy combined with hepatic artery resection was performed, and an end-to-end anastomosis was made between the common and proper hepatic artery to reconstruct the hepatic artery. The pathological examination indicated adenosquamous carcinoma, no vascular invasion, and negative margin status, and the efficacy of chemotherapy was classified as GradeⅡb using Evans' classification. Usually, pancreatic head cancer with hepatic artery invasion is considered unresectable due to its high morbidity/mortality and poor prognosis. However, with the recently developed surgical strategy and appropriate therapeutic interventions, such as a combination of neoadjuvant chemotherapy and resection/reconstruction of the hepatic artery, a curative operation can be feasible for locally advanced pancreatic head cancer.
一名70岁女性经多排螺旋计算机断层扫描(MD-CT)诊断为胰头癌伴肝动脉侵犯。在接受3个疗程的吉西他滨加S-1新辅助治疗后,肿瘤大小未缩小;然而,肿瘤标志物CA19-9水平降至初始水平的90%以下。施行胰十二指肠切除术联合肝动脉切除术,并在肝总动脉与肝固有动脉之间进行端端吻合以重建肝动脉。病理检查显示为腺鳞癌,无血管侵犯,切缘阴性,根据埃文斯分类法,化疗疗效为Ⅱb级。通常,伴有肝动脉侵犯的胰头癌因其高发病率/死亡率和预后不良而被认为无法切除。然而,随着最近发展的手术策略和适当的治疗干预措施,如新辅助化疗与肝动脉切除/重建相结合,对于局部晚期胰头癌,根治性手术是可行的。